EN

В Сербии обнаружили коллекцию автографов и шаржей, созданных Иосифом Бродским

Редакция портала «Русский мир»
30.08.2021


Ценное для исследователей собрание автографов и шаржей, созданных Иосифом Бродским, нашли в Сербии у поэта, писателя и первого переводчика произведений Бродского на сербский язык Милована Данойлича. Ранее эти находки не были известны исследователям и поклонникам русского классика, сообщает ТАСС

Милован Данойлич на протяжении многих лет пользуется славой на родине, как талантливый поэт, прозаик и переводчик. Также он возглавляет Сербскую литературную ассоциацию. Сербский и русский поэты познакомились в начале 1970-х годов и подружились.

Данойлич вспоминает, как во время прогулок с Бродским по Ленинграду многие прохожие узнавали поэта и кланялись ему. Позднее они встретились в США и Венеции, где вместе отмечали Новый год. Кроме того, регулярно переписывались и созванивались. За годы тесного общения у Милована Данойлича скопилась коллекция дружеских посланий и шаржей, книг с подписями, подаренных Бродским.

Один из автографов всемирно известного поэта, нобелевского лауреата владелец отдал в библиотеку Белграда, в которой выставляются книги и артефакты разных стран и эпох. В данное время в библиотеке ведётся работа над русской экспозицией, в котором автограф Бродского будет одним из главных экспонатов.

Метки:
Иосиф Бродский, русская поэзия

Новости по теме

Новые публикации

Составные лексемы с дефисным написанием двух или более элементов часто вызывают затруднения при склонении и определении рода. Умение правильно их употреблять в речи – важный показатель грамотности. Предлагаем разобраться в грамматических тонкостях конструкций типа музей-усадьба, прайс-лист, счет-фактура и др.
Уже три месяца Полина Квитных, уроженка Красноярска, преподаёт русский язык детям и подросткам в Нигере. Её ученики уже не представляют своей жизни без знакомства с новыми русскими словами, играми с матрёшками и весёлых песенок из советских мультфильмов, которые включают в Русском доме на переменах.