Мы отмечаем 130-летие Осипа Эмильевича Мандельштама – одного из главных русских поэтов XX века. Интерес к его творчеству с годами только увеличивается. Простых читателей и исследователей привлекает сложный поэтический мир, его оригинальный стиль, множество аллюзий и метафор, вплетающих его поэтическое наследие в мировую культуру. «Последний принц степи»: творческий вечер, посвящённый казахскому учёному Чокану Валиханову, прошёл в Алма-Ате
Жанна Уматова, Алма-Ата
17.11.2020
16 ноября 2020 года на онлайн-площадке Русского центра Казахского национального университета имени аль-Фараби состоялся творческий вечер «Последний принц степи», посвящённый 185-летию со дня рождения первого казахского ученого, этнографа, просветителя и востоковеда Чокана Валиханова.
Чокан Валиханов – выдающийся учёный, офицер, член Императорского Русского географического общества, путешественник, исследователь истории и культуры народов Центральной Азии. Известен своим путешествием в запретный город Кашгар и впоследствии написанным трудом «О событиях в Алтышаре» (название Кашгара в то время).
Немаловажной страницей в биографии Чокана является его дружба с Ф. М. Достоевским. Эта дружба оставила глубокий след в духовном мире Фёдора Михайловича. Достоевский, вспоминая о своем друге-казахе, писал в «Дневнике писателя»: «Мы первые объявили миру, что не через подавление личности иноплеменных нам национальностей хотим мы достигнуть собственного преуспеяния, а напротив, видим его лишь в свободнейшем».
Безвременная кончина талантливого учёного вызвала многочисленные отклики в научных кругах России. В некрологе, напечатанном в «Отчёте Русского географического общества за 1865 год», даётся высокая оценка его деятельности как отважного путешественника и исследователя, беззаветно служившего науке.
Партнёрами мероприятия выступили представительство Россотрудничества в Казахстане; Генеральное консульство Российской Федерации в городе Алма-Ата; Ошский государственный университет (Киргизия); Русский центр при филиале Российского государственного социального университета в Оше; Русский центр Бакинского государственного университета (Азербайджан); Бухарский государственный университет (Узбекистан); Институт истории и этнологии имени Ч. Ч. Валиханова; Казахский национальный университет имени аль-Фараби, а также писатель-публицист Исмаилжан Иминов.
«Последний принц степи». Часть 1
Новые публикации
Мы отмечаем 130-летие Осипа Эмильевича Мандельштама – одного из главных русских поэтов XX века. Интерес к его творчеству с годами только увеличивается. Простых читателей и исследователей привлекает сложный поэтический мир, его оригинальный стиль, множество аллюзий и метафор, вплетающих его поэтическое наследие в мировую культуру. 
«Перевод – это высококачественное ремесло» 12.01.2021
Строки Ивана Бунина вновь зазвучали по-итальянски, в свет вышел сборник рассказов писателя в переводе Клаудии Дзонгетти, которая открыла своим соотечественникам множество русских авторов. Профессионализм переводчицы оценили и в России – буквально перед Новым годом её наградили премией «Читай Россию» за бунинский сборник.