Известный венгерский поэт Ласло Секей перевёл на венгерский все самые популярные и любимые русские песни знаменитого поэта-песенника Алексея Фатьянова. И благодаря знакомству с его творчеством он увлёкся переводами других современных российских поэтов-песенников. А венгерская публика с удовольствием слушает эти песни в исполнении Ласло Секея. МХАТ расскажет о русском языке и поэзии Бродского
Редакция портала «Русский мир»
21.05.2020
Передачи о русском языке и его истории, создателях русской азбуки Кирилле и Мефодии, творчестве Иосифа Бродского войдут в программу «Бог сохраняет всё, особенно — слова», подготовленную театром МХАТ имени Горького ко Дню славянской письменности и культуры. Трансляции пройдут 24 мая на YouTube-канале и на станицах театра в соцсетях, сообщает газета «Культура».
В блоке программ, приуроченных к 80-летию Бродского, примут участие литераторы и культурологи, лично знавшие поэта и исследующие его творчество. Мнение о месте Бродского в истории русской поэзии выскажут современные авторы, а ведущие актёры МХАТа прочитают произведения поэта.
В рамках программы состоится прочтение знакового текста древнерусской литературы «Слово о полку Игореве». Премьера спектакля по этому произведению была запланирована во МХАТе на март, но не состоялась из-за пандемии коронавируса. Читку «Слова…» предварит повествование о Кирилле и Мефодии и создании русского алфавита. Программу завершит лекция Евгения Фадеева «Русский мир — кириллический».
Новости по теме
Новые публикации
Известный венгерский поэт Ласло Секей перевёл на венгерский все самые популярные и любимые русские песни знаменитого поэта-песенника Алексея Фатьянова. И благодаря знакомству с его творчеством он увлёкся переводами других современных российских поэтов-песенников. А венгерская публика с удовольствием слушает эти песни в исполнении Ласло Секея. 
Со времён Петра I русская морская терминология складывалась на основе голландской, сказалось на ней и мощное английское, немецкое и итальянское влияние. Благодаря расшифровке этих специфических терминов можно реконструировать события, связанные со славой русского флота, например, ход Чесменской битвы.