EN
 / Главная / Все новости / В Пизе представили итальянское издание статей В. Набокова о поэтическом переводе

В Пизе представили итальянское издание статей В. Набокова о поэтическом переводе

Анастасия Кондрашева, Пиза
18.05.2020

Сотрудники Русского Центра Пизанского университета организовали презентацию итальянского издания статей В. Набокова о поэтическом переводе.

Руководитель Русского центра, проф. С. Гардзонио рассказал о влиянии творчества Пушкина на Набокова. О знаменитом набоковском переводе романа Пушкина «Евгений Онегин» на английский язык и комментариях к нему говорили проф. А. Санна и редактор итальянского издания проф. К. Монтини.

Мероприятие прошло в онлайн-формате с участием преподавателей, студентов и аспирантов Пизанского университета.

Рубрика:
Тема:
Метки:
Русский центр в Пизе, литература, Владимир Набоков, Александр Пушкин, перевод

Новости по теме

Новые публикации

США третий год подряд не разрешают дипломатам возложить венки на Арлингтонском кладбище к обелиску в память о встрече на Эльбе. А вот в Москве встречу союзнических армий, которая состоялась 25 апреля 1945 года у немецкого города Торгау, общество не забывает и отмечает ежегодно.
«Грамотный водитель» – так говорят о тех, кто соблюдает правила безопасного вождения. С точки зрения русского языка грамотность заключается ещё и в корректном употреблении профессиональной терминологии.
Цветаева