Переводчик, поэт, художник Кристина Зейтунян-Белоус родилась в Москве, с детства живёт в Париже. Перевела с русского на французский более 80 книг. В её «арсенале» — тексты Андрея Белого, Сергея Довлатова, Владимира Маканина и многих других российских поэтов и прозаиков, классиков и современников. 16 февраля в Париже Кристине Зейтунян-Белоус была присуждена премия «Русофония» за лучший литературный перевод с русского языка на французский. Она рассказала «Русскому миру» о своих корнях, этапах профессионального становления, о природе перевода поэзии, и о том, как современные французы знают русскую литературу. Фильм о Максиме Горьком сняли журналисты из Южной Кореи
Редакция портала «Русский мир»
06.02.2019
Съёмочная группа одного из южнокорейских телеканалов побывала в Нижнем Новгороде, передаёт РИА «Новости». На родине Максима Горького она работала над документальной картиной, посвящённой известному русскому писателю.
В первую очередь их привлекла музей-квартира Горького. Там семья писателя провела несколько лет в начале двадцатого столетия. Именно в этой квартире Горький вносил последние исправления в текст пьесы «На дне», там появились замысел пьесы «Дачники» и первые наброски к повести «Мать».
Иностранные гости запечатлели кабинет писателя и детскую, познакомились с уникальными биографическими материалами, а также книгами из личной библиотеки Горького.
Также журналисты побывали в областной научной библиотеке, где изучили рассказы современников писателя о «Горьковской ёлке». В первый раз писатель организовал её в 1900 году. На праздник он пригласил полтысячи детей из приютов и бедных семей. Также объектом внимания стали горьковские письма и произведения, посвящённые революции.
Как сообщал «Русский мир», Максим Горький (настоящее имя — Алексей Максимович Пешков) родился 28 марта 1868 года в Нижнем Новгороде. Он является одним из основоположников направления социалистический реализм, четыре раза был номинирован на Нобелевскую премию по литературе. Кроме того, он был самым издаваемым советским автором.
Полуторавековой юбилей Горького внесён в список памятных дат ЮНЕСКО. Его отмечали в прошлом году.
Как сообщал «Русский мир», Максим Горький (настоящее имя — Алексей Максимович Пешков) родился 28 марта 1868 года в Нижнем Новгороде. Он является одним из основоположников направления социалистический реализм, четыре раза был номинирован на Нобелевскую премию по литературе. Кроме того, он был самым издаваемым советским автором.
Полуторавековой юбилей Горького внесён в список памятных дат ЮНЕСКО. Его отмечали в прошлом году.
Новости по теме
Новые публикации
Переводчик, поэт, художник Кристина Зейтунян-Белоус родилась в Москве, с детства живёт в Париже. Перевела с русского на французский более 80 книг. В её «арсенале» — тексты Андрея Белого, Сергея Довлатова, Владимира Маканина и многих других российских поэтов и прозаиков, классиков и современников. 16 февраля в Париже Кристине Зейтунян-Белоус была присуждена премия «Русофония» за лучший литературный перевод с русского языка на французский. Она рассказала «Русскому миру» о своих корнях, этапах профессионального становления, о природе перевода поэзии, и о том, как современные французы знают русскую литературу. 
Развернувшаяся на Украине кампания декоммунизации ударила не только по истории советской эпохи, но и по памяти о личностях, внёсших громадный вклад в общую историю и культуру России и Украины. Радикалы демонтировали памятники Суворову, Кутузову и добрались даже до Пушкина. В противовес этому группа неравнодушных граждан старается сохранить хотя бы информацию о памятниках русской истории и культуры.