Два языка – пара 25.04.2024
В Казахстане как в двуязычной стране происходит процесс организационного слаживания двух языков. Периодически возникают вопросы – как, когда, где, кому на каком языке говорить? На днях президент Касым-Жомарт Токаев вновь вынужден был прокомментировать этот вопрос, который на поверку не стоит и выеденного яйца. «Как удобно, так и надо говорить», – сказал, как отрезал, лидер Казахстана. Александринский театр покажет в Японии своего «Гамлета»
Редакция портала «Русский мир»
26.08.2017
Александринский театр отправляется на гастроли в Японию, сообщает РИА «Новости». В Стране восходящего солнца публика сможет увидеть одну из работ художественного руководителя творческого коллектива Валерия Фокина — постановку «Гамлет» по шекспировской трагедии. Спектакль покажут в рамках «Русских сезонов».
Запланировано два представления, они пройдут в одном из самых крупных мировых театральных центров. Он находится в горной деревне Тоге. Её создателем стал известный японский деятель театра Тадаси Судзуки. По его инициативе там построен крупный комплекс залов для репетиций и сценических площадок. В него входит скальный театр и амфитеатр на берегу озера. Здесь проходят различные фестивали, многочисленные форумы, семинары и конференции.
Александринский театр для выступления здесь подготовил новую версию «Гамлета». В нём принимают участие местные артисты, сценография адаптируется под площадку. Кроме того, специально создавались декорации. Таким образом, эти гастроли для Александринского театра превратятся в своеобразный опыт творческого международного сотрудничества.
Сценическая версия сюжета о Гамлете в Александринском театре создана на основе поэтических и прозаических переводов шекспировской трагедии. Роль принца датского исполняет Дмитрий Лысенков.
Запланировано два представления, они пройдут в одном из самых крупных мировых театральных центров. Он находится в горной деревне Тоге. Её создателем стал известный японский деятель театра Тадаси Судзуки. По его инициативе там построен крупный комплекс залов для репетиций и сценических площадок. В него входит скальный театр и амфитеатр на берегу озера. Здесь проходят различные фестивали, многочисленные форумы, семинары и конференции.
Александринский театр для выступления здесь подготовил новую версию «Гамлета». В нём принимают участие местные артисты, сценография адаптируется под площадку. Кроме того, специально создавались декорации. Таким образом, эти гастроли для Александринского театра превратятся в своеобразный опыт творческого международного сотрудничества.
Сценическая версия сюжета о Гамлете в Александринском театре создана на основе поэтических и прозаических переводов шекспировской трагедии. Роль принца датского исполняет Дмитрий Лысенков.