Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. В Гаване открылась конференция по русскому языку и культуре
Редакция портала «Русский мир»
20.05.2017
В столице Кубы стартовала Первая национальная конференция, посвящённая русскому языку и русской культуре, сообщает ТАСС.
Организатор мероприятия — Ассоциация лингвистов Кубы — пригласила на двухдневный симпозиум, который проходит в Институте литературы и лингвистики Кубы, более ста русистов, переводчиков и преподавателей, а также студентов, изучающих русский в Гаванском университете.
Председатель оргкомитета Сиомара Гарсия Као, выступая с приветственной речью на открытии конференции, отметила, что «собравшихся здесь объединяет большая любовь к русскому языку и русской культуре» и пожелала участникам плодотворной работы.
Конференция состоит из четырёх секций: русская культура, перевод, лингвистика и лингводидактика. Почётным гостем симпозиума стала проректор Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина Елена Колтакова, которая рассказала собравшимся о многолетнем сотрудничестве между российскими и кубинскими лингвистами. Она с удовлетворением отметила, что интерес к русскому языку в Кубе возобновился — сейчас, как и в советское время, многие кубинцы хотели бы изучать язык.
Елена Колтакова и Сиомара Гарсия Као выразили надежду, что со временем удастся восполнить нехватку кадров на Кубе и удовлетворить потребности граждан страны, желающих изучать русский язык.
Организатор мероприятия — Ассоциация лингвистов Кубы — пригласила на двухдневный симпозиум, который проходит в Институте литературы и лингвистики Кубы, более ста русистов, переводчиков и преподавателей, а также студентов, изучающих русский в Гаванском университете.
Председатель оргкомитета Сиомара Гарсия Као, выступая с приветственной речью на открытии конференции, отметила, что «собравшихся здесь объединяет большая любовь к русскому языку и русской культуре» и пожелала участникам плодотворной работы.
Конференция состоит из четырёх секций: русская культура, перевод, лингвистика и лингводидактика. Почётным гостем симпозиума стала проректор Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина Елена Колтакова, которая рассказала собравшимся о многолетнем сотрудничестве между российскими и кубинскими лингвистами. Она с удовлетворением отметила, что интерес к русскому языку в Кубе возобновился — сейчас, как и в советское время, многие кубинцы хотели бы изучать язык.
Елена Колтакова и Сиомара Гарсия Као выразили надежду, что со временем удастся восполнить нехватку кадров на Кубе и удовлетворить потребности граждан страны, желающих изучать русский язык.
Новости по теме
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 