EN
 / Главная / Все новости / Студенты-русисты переводят стихи М. Ю. Лермонтова

Студенты-русисты переводят стихи М. Ю. Лермонтова

Центр русского языка и культуры Пловдивского университета
20.10.2014

17 октября 2014 года реализовалась одна из инициатив пловдивского Русского центра, приуроченных к 200-летию со дня рождения М. Ю. Лермонтова.

Студенты-русисты предложили свои, альтернативные знакомым переводам, переводные решения известных стихов М. Ю. Лермонтова. Для этого они заранее ознакомились с творческой автобиографией и произведениями одного из выдающихся русских поэтов, прозаиков, драматургов и художников, оказавших огромное влияние на развитие русской литературы XIX и XX веков. Молодые люди сами выбрали произведения, над переводом которых начали работать. Самые талантливые переводы будут опубликованы вместе с подлинником и уже известным переводом на сайте пловдивского Русского центра и его странице в «Фейсбуке». Там же будут размещены и лучшие эссе на тему «Герои нашего, XXI века». Инициатива о написании эссе для студентов и старшеклассников была объявлена в начале октября.
Рубрика:
Тема:
Метки:
Русский центр в Пловдиве, Лермонтов, юбилей

Новости по теме

Новые публикации

Десятки стихов, рассказов и очерков пришло на конкурс «Океания говорит по-русски», объявленный сиднейской газетой «Единение». Подобные конкурсы наши соотечественники в Австралии и Новой Зеландии проводили и раньше, но впервые был охвачен настолько большой регион. Да, произведений от русскоязычных жителей, как тут говорят, «с островов» совсем мало, но важно, что рука к ним протянута.  
22 октября 2020 года отмечалось 135 лет установления дипломатических отношений между Россией и Аргентиной (1885). К этой дате был приурочен проведённый 21 октября под эгидой посольства Российской Федерации в Аргентине круглый стол «Россия – Аргентина: 135 лет дружбы и сотрудничества. Культурно-гуманитарный вектор».