Семинар для учителей русского языка в краковском Русском центре
25.03.2011
23 марта в нашем Центре прошёл минисеминар для учителей русского языка из краковских частных школ.
В последнее время наш Центр предложил сотрудничество всем частным школам Кракова, обучающим своих курсантов русскому языку. На наше предложение откликнулось несколько учителей, заинтересованных в подготовке учеников к международному экзамену по определению уровня владения русским языком – ТРКИ.
Сотрудники Центра провели занятия по стандартам, лексике, грамматике на каждом из уровней языковой компетенции. Наши методисты подробно рассказали обо всех частях экзамена, прежде всего, о субтесте – социальное поведение. Самое большое количество вопросов возникло по поводу языка делового общения. Эта часть теста традиционно самая трудная для тех, кто изучал русский язык на филологических факультетах. Даже преподаватели – носители языка были не уверены в ответах на некоторые вопросы и бурно обсуждали все возможные варианты, что подтвердило необходимость такого рода семинаров.
Участники встречи до сих пор не обладали необходимыми материалами, типовыми тестами, позволяющими профессионально подготовить всех желающих к экзаменам. Именно благодаря нашему семинару они получили не только необходимые копии тестов и пособий, но знания о методике преподавания русского языка как иностранного.
Магдалена Каминьска,
сотрудник Русского центра в Кракове