Мы отмечаем 130-летие Осипа Эмильевича Мандельштама – одного из главных русских поэтов XX века. Интерес к его творчеству с годами только увеличивается. Простых читателей и исследователей привлекает сложный поэтический мир, его оригинальный стиль, множество аллюзий и метафор, вплетающих его поэтическое наследие в мировую культуру. В Москве прошёл круглый стол «Год Болгарии в России: русский язык в диалоге культур»
28.05.2009
Сегодня, 28 мая, в Москве прошёл круглый стол «Год Болгарии в России: русский язык в диалоге культур», организованный фондом «Русский мир».
Докладчиками выступили профессор кафедры истории южных и западных славян исторического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова Л. В. Горина; главный эксперт по русскому языку Департамента политики общего образования Министерства образования и науки Болгарии С. Г. Почеканска; член президиума МАПРЯЛ, председатель Общества русистов Болгарии, доцент Софийского университета им. Св. Климента Охридского И. М. Владова и доцент кафедры славянской филологии факультета филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета О. В. Васильева. Вёл обсуждение руководитель аналитического управления фонда «Русский мир» М. А. Неймарк.
Участники встречи говорили о русско-болгарских культурных связях, которые имеют очень давнюю и богатую историю. Сотрудники фонда «Русский мир» рассказали о проектах, которые фонд реализует в Болгарии, в частности, о том, что вскоре в Пловдиве откроется второй (первый уже работает в Варне) Русский центр.
В рамках круглого стола заместитель исполнительного директора фонда «Русский мир» Татьяна Бокова передала болгарским представителям комплекты аудио- и видеоматериалов для обучения русскому языку детей младшего возраста.
Новости по теме
Новые публикации
Мы отмечаем 130-летие Осипа Эмильевича Мандельштама – одного из главных русских поэтов XX века. Интерес к его творчеству с годами только увеличивается. Простых читателей и исследователей привлекает сложный поэтический мир, его оригинальный стиль, множество аллюзий и метафор, вплетающих его поэтическое наследие в мировую культуру. 
«Перевод – это высококачественное ремесло» 12.01.2021
Строки Ивана Бунина вновь зазвучали по-итальянски, в свет вышел сборник рассказов писателя в переводе Клаудии Дзонгетти, которая открыла своим соотечественникам множество русских авторов. Профессионализм переводчицы оценили и в России – буквально перед Новым годом её наградили премией «Читай Россию» за бунинский сборник.