EN

Российские соотечественники в Малаге добились, чтобы с ними говорили по-русски


18.12.2013

В универмаге El Corte Inglés, расположенном на проспекте Андалусия в Малаге, появилась реклама на русском языке. Этого потребовали российские соотечественники, проживающие в Малаге, сообщает сайт «Новости русской Испании».

Представители торгового заведения отмечают, что россияне превратились в важнейших иностранных клиентов торгового центра. По наблюдениям сотрудников компании, россияне регулярно посещают универмаг: «Русская колония на побережье Коста-дель-Соль приобретает всё больший вес, и это отражается на бизнесе региона в целом и Малаги в частности».

Соотечественники также обратились с просьбой начать продажу их национальных продуктов. Они добились не только этой цели, но и появления указателей на русском языке, а также объявлений об акциях в супермаркете центра.

Руководство универмага рассказывает, что всегда стремится удовлетворять просьбы иностранных клиентов. Для этого в магазине работает точка туристической информации и предоставляются услуги переводчиков.

Елена Волкова, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»

 
Метки:
российские соотечественники, российские соотечественники, Малага, русский язык, торговля, экономика

Новости по теме

Новые публикации

Александр Пушкин, как известно, никогда не бывал за границей, но его слово распространилось по всему миру. И не только слово. Школы, носящие имя главного русского классика, работают по всему миру, от Италии до Австралии, причём их количество увеличивается. Выпускники этих школ – пушкинцы – уносят в сердцах любовь к творчеству Пушкина и русской культуре, а также его ответы на многие жизненные вопросы.
О судьбе русских в Индонезии и  их вкладе в историю этой страны мы поговорили с кандидатом исторических наук, известным востоковедом, переводчиком на малайский и индонезийский языки, преподавателем МГИМО и Дипломатической академии МИД России Виктором Погадаевым.