EN
 / Главная / Все новости / Вопросы художественного перевода русского литературного текста проанализировали в Пизе

Вопросы художественного перевода русского литературного текста проанализировали в Пизе

Анастасия Кондрашева, Пиза
28.05.2021

В Русском центре Пизанского университета состоялась лекция проф. Бруно Озимо (Милан), посвящённая теории Ю. М. Лотмана, «Культура как взрыв».

В лекции были представлены особенности русской словесной культуры и проанализированы вопросы художественного перевода русского литературного текста.

Мероприятие прошло в дистанционном формате с участием студентов русской кафедры.

Данной лекцией завершился цикл «Переводчики и переводы в сопоставлении».

Рубрика:
Тема:
Метки:
Русский центр в Пизе, русский язык

Новости по теме

Новые публикации

«В латвийских политических условиях право на уроки русского языка и литературы приходится отвоевывать с боем. Русский язык и литература полностью вытесняются из системы школьного образования для того, чтобы ассимилировать русских. Или заставить их выехать», – пишет в своем эссе «От языка Союза к языку мира: зачем сегодня учат русский?» на XXII Международный Пушкинский конкурс «РГ» русист из Латвии Александр Филей.
Фонд «Русский мир» продолжает поддерживать международную программу Всероссийского детского центра «Океан» «Дети мира». В этом году смена проходила в рамках VII Международных спортивных игр «Дети Азии». «Океан» принял порядка 1300 ребят из Армении, Афганистана, Индии, Ирана, Казахстана, Киргизии, Ливана, Монголии, Пакистана, Таиланда, Туркмении, Узбекистана и России.