EN
 / Главная / Все новости / Вопросы художественного перевода русского литературного текста проанализировали в Пизе

Вопросы художественного перевода русского литературного текста проанализировали в Пизе

Анастасия Кондрашева, Пиза
28.05.2021

В Русском центре Пизанского университета состоялась лекция проф. Бруно Озимо (Милан), посвящённая теории Ю. М. Лотмана, «Культура как взрыв».

В лекции были представлены особенности русской словесной культуры и проанализированы вопросы художественного перевода русского литературного текста.

Мероприятие прошло в дистанционном формате с участием студентов русской кафедры.

Данной лекцией завершился цикл «Переводчики и переводы в сопоставлении».

Рубрика:
Тема:
Метки:
Русский центр в Пизе, русский язык

Новости по теме

Новые публикации

Иногда остаётся только удивляться тому, в какие дальние уголки земного шара проникло Русское православие. Недавно я увидел воззвание попечительского фонда о нуждах Русской православной церкви заграницей (РПЦЗ) поддержать Русскую духовную миссию в Гаити. Оказывается, и там есть наша вера.
Коклюшки, подушка, нить – современные кружевницы используют те же инструменты, что и их предшественницы 200 лет назад, когда в Вологде открылась первая кружевная мастерская. И по старинке создают сколки (рисунки) вручную.