Книгу о помощи СССР Китаю в борьбе с Японией выпустили на русском и китайском языках
Редакция портала «Русский мир»
18.11.2020
Книгу «75 лет Великой Победы. Борьба советского и китайского народов против японского милитаризма» выпустили во Владивостоке, сообщает ТАСС. Под одной обложкой собраны статьи, рассказывающие об этом периоде. Они опубликованы по-русски и по-китайски.
Глава рабочей группы по созданию сборника Сергей Ерёмин не сомневается, что книга очень актуальна сегодня как в России, так и в Китае. По его словам, в первый раз задумались о таком сборнике год назад. За короткий срок удалось собрать специалистов, найти средства и перевести статьи на два языка. В качестве авторов выступили отечественные историки и их коллеги из Китая. Сергей Ерёмин особенно выделил огромную работу, которую проделали переводчики.
В издании можно познакомиться с материалами, рассказывающими о борьбе китайского народа с японскими милитаристами, которая началась в 1931 году. Также статьи рассказывают о советской помощи в этой борьбе. В том числе о советских военных лётчиках, которые в качестве добровольцев принимали участие в сражениях с японцами. Больше двухсот советских пилотов погибли на территории Китая. Также есть материалы о китайских партизанах, сражавшихся с японскими оккупантами.
В книге собраны сведения обо всех захоронениях советских солдат, погибших на территории Китая с 1937 по 1945 год. О 77 памятниках можно прочитать, используя QR-коды, размещённые в книге.
Новости по теме
Новые публикации
Пушкин в Страсбурге – в оригинале и переводе 17.04.2024
В библиотеке Центра православной культуры, который действует при храме Всех Святых в Страсбурге (Франция), открылась выставка «Сказки Пушкина». Инициатива пришла «с низу» – от приходского актива. Экспонаты поступили из собственных фондов православной библиотеки храма и частных собраний прихожан.