Известный венгерский поэт Ласло Секей перевёл на венгерский все самые популярные и любимые русские песни знаменитого поэта-песенника Алексея Фатьянова. И благодаря знакомству с его творчеством он увлёкся переводами других современных российских поэтов-песенников. А венгерская публика с удовольствием слушает эти песни в исполнении Ласло Секея. Издано пособие по преподаванию русского языка во франкоговорящей Африке
Редакция портала «Русский мир»
18.07.2016
Педагоги из казанского Института экономики, управления и права при поддержке фонда подготовили методическое пособие «Русский язык как иностранный. Методика преподавания русского языка для преподавателей франкоговорящих стран Африки». Пособие, существующее в печатном и электронном виде, было создано казанскими русистами в качестве вспомогательного инструмента при работе с преподавателями русского языка из Конго. Курсы онлайн-переподготовки конголезских русистов проводились осенью 2014 – летом 2015 года также при поддержке «Русского мира».Помимо собственно методической части, книга содержит экскурс в историю изучения русского языка в Конго и других странах Африки. Помимо русского, издание включает в себя английский и французский варианты текста.
Новые публикации
Известный венгерский поэт Ласло Секей перевёл на венгерский все самые популярные и любимые русские песни знаменитого поэта-песенника Алексея Фатьянова. И благодаря знакомству с его творчеством он увлёкся переводами других современных российских поэтов-песенников. А венгерская публика с удовольствием слушает эти песни в исполнении Ласло Секея. 
Со времён Петра I русская морская терминология складывалась на основе голландской, сказалось на ней и мощное английское, немецкое и итальянское влияние. Благодаря расшифровке этих специфических терминов можно реконструировать события, связанные со славой русского флота, например, ход Чесменской битвы.