Известный венгерский поэт Ласло Секей перевёл на венгерский все самые популярные и любимые русские песни знаменитого поэта-песенника Алексея Фатьянова. И благодаря знакомству с его творчеством он увлёкся переводами других современных российских поэтов-песенников. А венгерская публика с удовольствием слушает эти песни в исполнении Ласло Секея. Греческий город хочет сотрудничать с крымской Феодосией
Владимир Смирнов, специально для портала «Русский мир»
02.02.2015
Делегация греческого промышленного города Аспропиргос планирует посетить Крым, сообщает ТАСС.
Как рассказал руководитель Российского центра науки и культуры (РЦНК) в Афинах Пётр Куприков, мэрия города ведёт переговоры о сотрудничестве с Феодосией.
«Думаю, они выйдут на соглашение в близкой перспективе. И это вполне естественно, ведь район Крыма для греков со всех точек зрения привлекателен. Там живёт очень много греков», — пояснил он.
По словам Куприкова, греки заинтересованы в развитии отношений с Россией.
«Все ограничения во взаимной торговле, которые возникли из-за санкций ЕС в отношении России и ответных ограничительных мер РФ, конечно, наносят им большой вред, — отметил российский дипломат. — В широком плане они очень этим недовольны».
Как сообщала информационная служба фонда «Русский мир», на работающем под эгидой города телеканале Attica TV выходят программы о культуре России и русском языке.
Напомним, что русский язык в Греции пользуется популярностью. Так, планируются курсы русского языка для греческих парламентариев. Занятия с депутатами намерены вести сотрудники Института Пушкина, работающего в Афинах с 1992 года.
Новые публикации
Известный венгерский поэт Ласло Секей перевёл на венгерский все самые популярные и любимые русские песни знаменитого поэта-песенника Алексея Фатьянова. И благодаря знакомству с его творчеством он увлёкся переводами других современных российских поэтов-песенников. А венгерская публика с удовольствием слушает эти песни в исполнении Ласло Секея. 
Со времён Петра I русская морская терминология складывалась на основе голландской, сказалось на ней и мощное английское, немецкое и итальянское влияние. Благодаря расшифровке этих специфических терминов можно реконструировать события, связанные со славой русского флота, например, ход Чесменской битвы.