Смыслица: «Дать дуба»

«Устоял — и сам с испугу
Тёркин немцу дал леща,
Так что собственную руку
Чуть не вынес из плеча», — кто не знает этих строк из поэмы Твардовского «Василий Тёркин»! Что именно сделал с немцем бравый боец Тёркин, понятно интуитивно, из контекста. Ударить наотмашь, хлестнуть так, что звёзды из глаз будут сыпаться, вот что такое «дать леща». И сам лещ, как ни странно, здесь ни при чём, поскольку выражение происходит от глагола «лескнуть», что означало — звонко ударить треснуть. А бедняга-лещ возник позже, когда смысл слова «лескнуть» подзабылся. Можно ли то же самое сказать о выражении «дал дуба»? Кто кому передаёт дуб? И как символ исполинского здоровья и всего могучего, крепкого, надёжного оказался связан со смертью, расскажет Ксения Тиманина в новом выпуске «Смыслицы».