Литературная гостиная: проблемы литературного перевода

Журнал «Иностранная литература» ‒ советский и российский литературно-художественный журнал, специализирующийся на публикации переводной литературы. В гостях у ведущей Лолы Звонарёвой главный редактор журнала Александр Яковлевич Ливергант и эксперт-переводчик Григорий Дмитриевич Певцов. Как сказал Василий Андреевич Жуковский,  «переводчик в прозе раб, в поэзии ‒ соперник». Беседу о том, почему поэзию было принято не переводить, а пересоздавать, и о проблемах литературного перевода сегодня слушайте в программе «Литературная гостиная».