EN
<< Назад

«Поднебесная без предрассудков», Анциферова Анастасия. Номинация «Россия и Китай: гуманитарное измерение» (Россия, Новосибирск)

Если спросить случайного прохожего, что он знает о Китае, тот, не задумываясь, ответит: «Страна с самой высокой плотностью и численностью населения». Кто-то припомнит  всем известную маркировку на одежде «Made in China», ставшую в нашем сознании синонимом плохого качества; кто-то, поморщившись, скажет, что жители этой страны едят насекомых, а некоторые назовут «странные закорючки», с помощью которых общаются китайцы. К сожалению, для большинства людей далеких от китаистики и востоковедения познания о Китае ограничиваются этим, и, пожалуй, ещё парочкой общеизвестных фактов. «Рост» решил дать бой стереотипам и показать своим читателям  Поднебесную без предрассудков. 

Стереотип №1: в Китае едят всё, что движется, приправляя это огромным количеством специй

Китайская кухня поражает своим разнообразием.

Однако подавляющее число блюд готовится из круп, овощей, мяса, рыбы и других вполне привычных для европейского человека продуктов.

Практически везде в Китае можно встретить привычные для  европейца McDonald’s, Starbucks, KFC и другие заведения быстрого питания. Деликатесы, типа змей, обезьяньих мозгов или мяса крокодила дороги и мало кому доступны, готовятся они, в основном,  специально для особенно впечатлительных туристов.  А специи используются с особой осторожностью, и только для того, чтобы подчеркнуть естественный вкус и аромат блюда.

Стереотип №2: китайский язык – набор  невыговариваемых закорючек

Разговорный  китайский язык не очень сложен, в нём отсутствуют сложные грамматические конструкции, времена, спряжения и прочие вариации формы слова. Преподаватели считают, что разговорный язык сравнительно легко дается русским  из-за развитости  нашего артикуляционного аппарата и возможности произносить сложные звукосочетания. Тогда как для большинства европейцев для того, чтобы выучить правильное произношение китайских слов, нужно приложить немало усилий. Определенную сложность представляет письменный китайский язык. Освоение тысяч иероглифов, которые обязан знать каждый образованный человек, требует огромных временных затрат, усидчивости и трудолюбия. Для человека со средним уровнем способностей вполне возможно освоить китайский язык. Другое дело, что на это может уйти больше времени, но, в любом случае, терпение и труд всё перетрут.

Стереотип №3: все китайцы одинаковые и часто путают друг друга на улицах

Мы часто слышим утверждение, что все китайцы «на одно лицо». Внешне китайцы узкоглазы, черноволосы, желтокожи, они низкого роста и иностранцам кажутся маленькими и  щупленькими. Этот стереотип отчасти оправдан. В сравнении с людьми европейской внешности, большинство китайцев действительно уступают в росте. 

Большинству жителей нашей страны китайцы кажутся «на одно лицо», но на деле это совсем не так. У них также отличается строение лица, оттенки  цвета кожи и глаз, просто наш взгляд привык к более разительным отличиям во внешности, тогда как представители азиатской национальности привыкли обращать внимание на мелочи.

Стереотип №4: в Китае ужасные условия жизни

За последние несколько десятков лет Китай превратился в современную, развитую страну, где активно используются высокие технологии и передовые достижения современной науки. Экономика Китая показывает стабильный прирост около 8—10 % в год. В связи с этим растёт и уровень жизни: появляются новые торговые центры, расстраиваются города. Если ещё пару лет назад  найти в крупном китайском городе супермаркет с европейскими товарами было довольно сложно, то сейчас этой проблемы практически не существует. Разумеется, в деревнях и сёлах люди все ещё живут скромно и небогато, но если говорить про большие города, в которых находятся ведущие университеты страны, то уровень жизни там довольно высокий.

Стереотип №5: скоро китайцы захватят весь мир

На данный момент у Китая огромная армия и с каждым годом военная мощь этой страны растёт, но на протяжении всей своей истории китайцы неоднократно доказывали, что они откровенно плохие вояки.

Да и станут ли китайские власти рисковать экономическими показателями в угоду сомнительным военным амбициям? 

Стереотип №6: все товары «Made in China» плохого качества

В начале 90-х годов Россию буквально наводнили дешёвые китайские товары, изготовленные в сомнительных условиях.
Современному миру стоит отказаться от этого убеждения, ведь сейчас именно в Китае производится практически вся продукция известных мировых брендов.

Кроме того, китайские бренды, пользующиеся поддержкой государства, выпускают качественные и сравнительно недорогие товары.

Конечно, на вещевых барахолках до сих пор можно встретить дешевый ширпотреб, ведь, как известно, кто ищет — тот всегда найдёт.

Стереотип №7: все китайцы – ушлые торгаши

В Китае очень много работников сферы услуг. Иногда кажется, что торговлей в этой стране не занимается разве что лентяй. Правда в том, что люди этого социального слоя относятся к вам, как к потенциальным клиентам и их основная  задача — получить выгоду, а не помочь вам. Бескорыстной помощи от таких людей ждать не стоит, но так ли разительно это отличается от ситуации в нашей стране? Единственное отличие в том, что китайцам не знакомо понятие личного пространства, и для того, чтобы привлечь ваше внимание, вас могут даже хватать за руки. Но обычные люди, для которых ты не покупатель, относятся к тебе, вполне дружелюбно и гостеприимно, а в случае возникновения каких-либо вопросов охотно помогают.

Когда-то давным-давно мир стали делить на Запад и Восток. Иными словами на «своих» и «чужих». При этом много чего напридумывали о «чужих», руководствуясь субъективными оценками отдельно взятых людей. Поэтому и сложилось немало стереотипов, но далеко не все они соответствуют действительности. Насколько актуальны они в 21 веке, когда для того, чтобы дружить с человеком, достаточно нажать лишь одну кнопку? И какая разница, из какой вы страны, каков цвет вашей кожи, разрез глаз и какого вы роста, если вам также сильно, как и вашему иностранному другу, нравится новый альбом «30 seconds to Mars» или вы оба души не чаете в архитектуре времён екатерининского барокко и просто без ума от итальянской кухни? Пора вылезать из скорлупы стереотипов и становиться «своими» среди «чужих»!

Новости

Ещё несколько лет назад студент из Иордании Абу Жад Анас Али Касему не знал, где находится Россия и как выглядит русский алфавит. А сегодня он свободно говорит и пишет на русском языке. За своё эссе, представленное на международный молодёжный творческий конкурс фонда «Русский мир» «Слово за нами», он получил второе место.
Молодёжный форум «Поколение мира», проходивший в рамках X Ассамблеи Русского мира, собрал несколько сотен молодых людей из десятков стран. Одним из важных событий форума стал Международный молодёжный творческий конкурс «Слово за нами», в котором принимали участие школьники и студенты из 43 стран. Мы попросили победителей конкурса школьных сочинений Сергея Беляева из Тирасполя и Юлию Кирс из Таллина поделиться своими впечатлениями.
Одним из победителей международного молодёжного творческого конкурса «Слово за нами», проходившего в рамках молодёжной программы «Поколение мира», стал Чэнь Тин – студент Шанхайского университета иностранных языков. Мы попросили его поделиться своими впечатлениями.

Контакты

Конкурс «Со-Творение»
E-mail: konkurs2016@russkiymir.ru

Конкурс «Слово за нами»
E-mail: slovozanami@russkiymir.ru

Международный фестиваль «Друзья, прекрасен наш союз!»
E-mail: rogachkova@russkiymir.ru

Телефоны: +7(909) 935-60-17;
+7(495) 981-66-70 доб. 177.