Профессия переводчика, помимо знания языков, требует от человека наличия таких качеств, как внимательность, ответственность и даже самоотверженность. В Международный день переводчика предлагаем вам рассмотреть разные стороны талантов тех, кто стирает границы между странами и людьми. Выставка и конференция «Русское зарубежье. Великие соотечественники»
15.01.2020
15 января 2020 года в 18:30 в Доме Русского зарубежья им. А. И. Солженицына (Москва) состоится открытие новой выставки художника Леонида Козлова «Русское зарубежье. Великие соотечественники», приуроченной к завершению работы над вторым историко-художественным альбомом, посвящённым судьбам ещё 100 выдающихся представителей Русской эмиграции в XX и XXI веках.
Первый альбом серии вышел в 2018 году и с большим успехом был встречен читательской аудиторией в России и за рубежом. Работа над новым альбомом продолжалась более двух лет и уже в первой половине 2020 года альбом должен выйти из печати.
В течение двух лет, прошедших после выпуска первого альбома, ведётся большая работа по популяризации истории Русского зарубежья, развитию связей с соотечественниками и привлечению к проекту все новых целевых групп. Проведено более 10 выставок, презентаций, конференций и круглых столов, посвящённых тематике Русского зарубежья, как в России, так и за рубежом.
Развитие проекта поддержано многими профильными организациями, включая Россотрудничество и Дом Русского зарубежья им. А. И. Солженицына. Особо стоит отметить поддержку проекта со стороны Русской православной церкви в рамках грантовой программы «Православная инициатива».
Сохранение исторической памяти о выдающихся православных соотечественниках, включая священнослужителей, иерархов РПЦ, религиозных философов и мыслителей, на трудах которых до сегодняшнего времени строится преподавание многих духовных дисциплин, является одной из важнейших задач.
В новый альбом войдут имена таких выдающихся деятелей как митрополит Антоний (Храповицкий), митрополит Вениамин (Федченков), архиепископ Иоанн ( Шаховской), о. Сергий Булгаков, Георгий Флоровский, Василий Зеньковский , писатель Иван Шмелёв и многие другие.
Кроме того, в новый альбом войдут очерки о наших соотечественниках – ныне живущих выдающихся представителях Русского зарубежья, составляющих сегодня славу и гордость России. В их числе: скульптор Михаил Шемякин, балетмейстер Михаил Барышников, учёные-нобелевские лауреаты Андрей Гейм и Константин Новосёлов, и многие другие наши современники, ставшие героями нового издания.
На презентации будет представлен макет нового альбома, и также показаны два новых документальных фильма о проекте («С Россией навсегда» – о судьбах Русского зарубежья, и «Древо на камне» – о великих православных соотечественниках).
В рамках вечера выступят создатели альбома, а также ряд авторов статей – известные российские учёные, писатели, журналисты. Художник Л. В. Козлов расскажет о замысле проекта и его воплощении. Участники вечера станут первыми зрителями как новых картин, которые войдут в новое издание, так и созданных уже для дальнейшего развития проекта.
Продюсер проекта Геннадий Попов расскажет о дальнейших планах по развитию проекта и возможности всех желающих принять в нём участие.
Новые публикации
Профессия переводчика, помимо знания языков, требует от человека наличия таких качеств, как внимательность, ответственность и даже самоотверженность. В Международный день переводчика предлагаем вам рассмотреть разные стороны талантов тех, кто стирает границы между странами и людьми. 
До нынешней осени мало кто в мире слышал о небольшом российском городе Кинель, что расположен неподалеку от Самары. В годы войны именно через станцию Кинель вглубь советской страны шли огромные составы с эвакуированными советскими гражданами, спасаясь от фашистов. И вот спустя почти 80 лет Кинель вновь оказалась на стыке человеческих жизней. 
«Этот мир ослепительно новый. Столько лет ему, столько и нам», – пели в одном известном советском фильме. Русское географическое общество (РГО), несмотря на «преклонный» возраст, прекрасно помнит о том, что мир всякий раз по-новому открывается молодым. Накануне своего 175-летия РГО запустило проект молодёжных клубов за рубежом. 
У каждого своя война? 28.09.2020
Историки стран СНГ напишут общий учебник по истории Великой Отечественной войны. Такое решение – в первый раз в 2018-м в Минске, второй раз в 2019-м Москве и в третий раз в 2020-м году в Киеве – принято Ассоциацией директоров институтов истории стран СНГ. Какой это будет учебник, и кто по нему будет учиться – вопрос остаётся открытым. 
Дети-билингвы как знак времени 28.09.2020
С 19 сентября по 4 октября в Лейпциге проходит Межкультурная неделя под девизом «Вместе жить, вместе расти» (Zusammen leben, zusammen wachsen), программа которой включает более 100 мероприятий: лекции, спектакли, концерты, кинопрограммы, дискуссии, консультации, встречи, ток-шоу, литературные чтения, фестивали. 
Всемирный день туризма в этом году омрачён пандемией, но «охота к перемене мест» у людей неистребима. Об этом свидетельствуют письма, дневники, заметки отважных и наблюдательных людей, в разное время и с разными целями рискнувших отправиться в далёкое путешествие. 
В Херсоне местное управление СБУ призвало городские власти отказаться от проведения музыкального фестиваля-конкурса «Бархатный сезон». Ситуацию прокомментировал организатор фестиваля Александр Кондряков – руководитель украинской общественной организации «Русская школа» и президент Международного педагогического клуба. 
Словарь Ожегова – самый надёжный друг 21.09.2020
120 лет со дня рождения выдающегося лингвиста Сергея Ожегова исполнилось 22 сентября. Главным научным достижением Ожегова стал всем известный «Словаря русского языка», который только при жизни лингвиста выдержал шесть переизданий, и продолжал совершенствоваться и пополняться даже после смерти учёного.