Довольно часто на письме и в живой речи можно столкнуться с вопросом, как верно: Вопреки ему или нему? Благодаря ней или ей? Наподобие него или его? Навстречу ему или нему? В отношении его или него? Во избежание путаницы предлагаем вспомнить ключевые правила и разобраться с проблемой употребления местоимений 3-го лица.

Согласно «Справочнику по правописанию и стилистике» Д. Э. Розенталя, после предлогов наречного происхождения, управляющих дательным падежом, начальная буква н к местоимению не добавляется, следовательно, правильно употреблять сочетания так: согласно ему (ей, им); благодаря ему (ей, им); вопреки ему (ей, им); навстречу ему, (ей, им) и т. д.

«Мною получено приказание. Согласно ему, я должен немедленно сопровождать вас в камеру пятьдесят три» (А. Грин).

Сложные предлоги в сочетании с местоимением также не требуют после себя н: в отношении его (её, их); за исключением его (её, их); при помощи его (её, их); по поводу его (её, их); в противовес ему (ей, им); со стороны его (её, их); наподобие его (её, их); насчет его (её, их).

«Казаку очень понравилось это сообщение, и он при помощи его выпроводил очень многих представительниц прекрасного пола» (Г. Успенский).

Не ставится н и в тех случаях, когда местоимение находится после срав. степ. прилагательного или наречия: красивее его (её, их); моложе его (её, их); лучше его (её, их) и т. д.

Если местоимение стоит после простого или первообразного предлога (без, в, для, до, за, из, к, на, над, перед, про, через…), а также после наречных предлогов (напротив, около, возле, вокруг, впереди, мимо, после, посреди), употребляющихся с род. падежом, то начальная буква н добавляется: без него, для неё, перед ним, за ней; напротив него, впереди них, посреди них, возле неё. Обратите внимание, что такие предлоги, как внутри, вне, употребляются в основном без начального н: внутри его, вне её.

«Если же человек не чувствует себя свободным, то вопрос о поселении в пределах России или вне её есть вопрос практический, в котором я не судья» (Л. Толстой).

Вариативность постановки н может наблюдаться в том случае, когда личному местоимению предшествует определительное местоимение весь: за всеми ими – за всеми ними; у всех их – у всех них; над всеми ими – над всеми ними. Кроме того, формы с начальным н и без него допустимы в случае, если между местоимением и предлогом вставлено какое-либо слово: «Какое же может быть общение между нами и ими?» (Л. Толстой); «Я считаю, что между нами и ними скоро не будет сотрудничества» (В. Вернадский).

Совместно с проектом «Современный русский» международной сети TV BRICS