В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. Знай русский! Когда нужна запятая между повторяющимися словами?
Тамара Скок, Елена Подгорная05.05.2023
Есть несколько обстоятельств, влияющих на постановку запятой между одинаковыми словами. Изучим их более подробно и рассмотрим конкретные примеры.
Итак, запятая ставится, когда повторяющиеся слова выражают длительность действия или высокую степень качества чего-либо:
«Она калоши надевала, бросила надевать, повернулась ко мне, смотрела, смотрела, потом плечами повела и говорит…» (В. Короленко)
«Я ждала, ждала, потом пошла к вам». (Ю. Домбровский)
«У нас будет маленький, маленький домик…» (В. Осеева)
«Утром Мамочка Алексея Петровича громко, громко зевает…» (Т. Толстая)
Одинаковые слова могут обозначать настойчивое приказание или усиленную просьбу, а также выражать подкрепление согласия, отказа и т. п. При этих обстоятельствах запятая тоже нужна.
«Майор кричал – стой, стой, стрелять буду! – но Генку, должно быть, заклинило…» (Д. Рубина)
«Петя, братка, милый, скорей, скорей!» (В. Шукшин)
«Но вслух он её обнадежил: – Хорошо, хорошо, мы подумаем». (В. Астафьев)
«Нет, нет, – ответил я, – ради Бога, не надо». (Ф. Искандер)
Запятая нужна и в том случае, если под одинаковыми словами подразумевается обозначение большого числа лиц, предметов или явлений:
«На сотни верст только море, море, море – вот оно, вот!» (Ю. Домбровский)
«Леса, леса плывут по обе стороны, теснят, сужают дорогу…» (А. Иванов)
«Много, много самолётов, десятки тысяч людей летят в небе». (Е. Гришковец)
Ещё одно условие для постановки запятой – усиление обстоятельственного значения:
«Теперь успокойся, успокойся, Иван, милый, – шептала она, – я никуда не уйду, я – с тобой навсегда, навсегда». (А. Толстой)
«Клюка стучит громко – ближе, ближе». (Г. Яхина)
Запятая не нужна между двумя повторяющимися словами, из которых второе употреблено с отрицанием не, и если сочетание этих слов образует смысловое целое, выражающее неполное отрицание или неопределённость в обозначении чего-либо:
«Э-э-эх, была не была, русский авось». (А. Солженицын)
«Сыплет что-то сверху, снег не снег, дождь не дождь…» (В. Слепцов)
Также запятая не ставится при повторении слова с частицей так для усиления смысла:
«Ну, не надо так не надо, – согласилась Женя». (А. Гайдар)
«Нам было теперь всё равно: пропадать так пропадать, риск так риск!» (К. Паустовский)
Также по теме
Новые публикации
В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. 
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 
Иммануил Кант и его завещание человечеству 22.04.2024
300 лет Канту. Великий мыслитель в своих знаменитых философских трудах заложил основы морали и права, ставшие нормой уже для современного нам общества. Но современники знали его как… географа, читавшего 40 лет лекции по физической географии. А ещё Кант присягал на верность русской императрице, был почётным членом Петербургской академии и читал лекции русским офицерам. 
Судя по результатам голосования на сайте недавно созданной организации «Мы есть русские», с понятием «русский» в подавляющем большинстве случаев респонденты ассоциируют слова «справедливость» и «величие». Оно красного цвета и связано с символом Родины-матери, наполнено наследием предков и верой в процветающее будущее народа. 
Затронем вопрос о вариативном окончании некоторых существительных в предложном падеже. Как правильно: в саде или в саду, на береге или на берегу, в лесе или в лесу? На что нужно обратить внимание при выборе формы слова? 
21 апреля в театре Турски в Марселе (Франция) открывается X Международный фестиваль русских школ дополнительного образования. Член оргкомитета фестиваля Гузель Агишина рассказала «Русскому миру», что его цель в том, чтобы показать, насколько большую работу ведут эти школы и как талантливы их ученики. 
Несмотря на международную ситуацию, катастрофического падения интереса к русскому языку в странах, которые сегодня мы называем недружественными в силу сложившихся политических обстоятельств, в том числе в Соединённых Штатах, не произошло.
