30 июня 1914 года родился выдающийся русский учёный и авиаконструктор, один из главных создателей советского «ядерного щита», разработчик орбитальных станций и самой мощной советской ракеты-носителя «Протон» Владимир Николаевич Челомей. Чеховскую «Чайку» выпустят в эфир турецкого радио
Редакция портала «Русский мир»
06.05.2024
Радиоверсию чеховской «Чайки» представили вниманию турецких слушателей, сообщает ТАСС. Постановку можно будет услышать в эфире государственной радиостанции TRT Radyo 1, вещание которой охватывает всю страну.
Известную пьесу русского драматурга в переводе на турецкий язык будут транслировать каждый день по утрам. Она пополнит программу цикла «Завтра позади». Этот проект знакомит жителей Турции с произведениями классиков мировой литературы.
Запись «Чайки» проходила в Стамбуле на студии TRT. Её разделили на девять двадцатиминутных частей. В качестве режиссёра выступила популярная турецкая актриса Тильбе Саран. В её фильмографии десятки спектаклей, фильмов и сериалов. В актёрский состав спектакля вошли десять человек, имена которых знакомы зрителям.
Книги русских писателей в Турции хорошо знают, их переводят на турецкий язык, продают в книжных магазинах. Русскую литературу изучают школьники и студенты. Пьесы Чехова ранее не раз ставились на подмостках турецких театров.
Новости по теме
Новые публикации
30 июня 1914 года родился выдающийся русский учёный и авиаконструктор, один из главных создателей советского «ядерного щита», разработчик орбитальных станций и самой мощной советской ракеты-носителя «Протон» Владимир Николаевич Челомей. 
Россия и Африка стремительно развивают сотрудничество на многих площадках, включая спортивные. В боксе и других единоборствах крепкие взаимоотношения тянутся ещё с советских времён. Россияне готовы придти африканцам на помощь в развитии спорта, а те отвечают искренним интересом, энтузиазмом и готовностью к совместной работе. В ринге и вокруг него.