Радиоверсию чеховской «Чайки» представили вниманию турецких слушателей, сообщает ТАСС. Постановку можно будет услышать в эфире государственной радиостанции TRT Radyo 1, вещание которой охватывает всю страну.

Известную пьесу русского драматурга в переводе на турецкий язык будут транслировать каждый день по утрам. Она пополнит программу цикла «Завтра позади». Этот проект знакомит жителей Турции с произведениями классиков мировой литературы.

Запись «Чайки» проходила в Стамбуле на студии TRT. Её разделили на девять двадцатиминутных частей. В качестве режиссёра выступила популярная турецкая актриса Тильбе Саран. В её фильмографии десятки спектаклей, фильмов и сериалов. В актёрский состав спектакля вошли десять человек, имена которых знакомы зрителям.

Книги русских писателей в Турции хорошо знают, их переводят на турецкий язык, продают в книжных магазинах. Русскую литературу изучают школьники и студенты. Пьесы Чехова ранее не раз ставились на подмостках турецких театров.