РПЦ переводит священные тексты на африканские языки
Редакция портала «Русский мир»
22.04.2024
Патриарший экзархат Русской православной церкви Африки ведёт активную работу по переводу и изданию православных текстов на африканские языки. Это позволяет жителям стран, взрослым и детям, знакомиться с постулатами православия и житиями святых, а также молиться на родном языке, сообщает телеграм-канал иерея Георгия Максимова.
Священнослужитель рассказал о том, что переведённые и изданные книги распространяются среди верующих в разных странах Африки во время поездок представителей РПЦ по континенту. Переводы священных текстов осуществляют священнослужители патриаршего экзархата РПЦ в Африке.
В число новых изданий вошли перевод Евангелия от Марка с толкованиями святых отцов на язык суахили, православный катехизис святителя Николая Сербского на языке чечева, православный катехизис для детей на языке бемба.
Иерей Георгий Максимов отметил, что прихожане в Танзании, Кении, Малави и Замбии, в которых раздавались книги, очень рады получению православной литературы, потому что издания о православии на местных языках почти не встречаются в странах Африки.