Как язык влияет на культуру и сознание народа? По мнению лингвистов, национально-специфические слова в разных языках могут иметь свои уникальные оттенки значения, не всегда точно переводимые на другие языки. На премию «Ясная Поляна» претендуют зарубежные писатели из 14 стран
Редакция портала «Русский мир»
20.03.2024
Двадцать семь произведений вошли в длинный список номинации «Иностранная литература» премии «Ясная Поляна», сообщает ТАСС. В лонг-лист включили книги, созданные писателями из четырнадцати стран. Среди авторов представители Южной Кореи, Нидерландов, Аргентины, Китая, Мексики и других государств.
Имена финалистов назовут в мае.
Длинный список формируют литературные критики, переводчики и издатели. Короткий составят члены жюри.
Номинация «Иностранная литература» вручается с 2015 года, ею отмечают важные художественные книги современных зарубежных авторов, переведённые на русский язык.
Как сообщал «Русский мир», произведения, написанные на иностранном языке и переведённые на русский, могли предложить критики, переводчики и издатели. Эту номинацию добавили позднее остальных. Лауреат получит в качестве приза 1,2 миллиона рублей, полмиллиона передадут переводчику его произведения на русский язык.
Премия «Ясная Поляна» вручается в нескольких номинациях. Главной из них считается «Современная русская проза». Жюри определяет лучших из списка, составленного на основе мнения представителей издательств, литературных журналов, премий и творческих союзов.
Имена финалистов назовут в мае.
Длинный список формируют литературные критики, переводчики и издатели. Короткий составят члены жюри.
Номинация «Иностранная литература» вручается с 2015 года, ею отмечают важные художественные книги современных зарубежных авторов, переведённые на русский язык.
Как сообщал «Русский мир», произведения, написанные на иностранном языке и переведённые на русский, могли предложить критики, переводчики и издатели. Эту номинацию добавили позднее остальных. Лауреат получит в качестве приза 1,2 миллиона рублей, полмиллиона передадут переводчику его произведения на русский язык.
Премия «Ясная Поляна» вручается в нескольких номинациях. Главной из них считается «Современная русская проза». Жюри определяет лучших из списка, составленного на основе мнения представителей издательств, литературных журналов, премий и творческих союзов.
Новости по теме
Новые публикации
Как язык влияет на культуру и сознание народа? По мнению лингвистов, национально-специфические слова в разных языках могут иметь свои уникальные оттенки значения, не всегда точно переводимые на другие языки. 
Красноярский государственный педагогический университет им. В. П. Астафьева при поддержке фонда «Русский мир» провёл Дни русской культуры в Индонезии. Партнёром проекта, который продолжался более недели, выступил Институт Секола Тингги Бизнес Руната в Денпасаре.