Презентация монографии «История Украины» состоялась в Италии, сообщает ТАСС. Исследование подготовил коллектив российских авторов, который возглавил профессор РГГУ Максим Григорьев. Монографию выпустили в 2023 году. Издатель Сандро Тети хочет перевести книгу на итальянский язык, чтобы её можно было напечатать в Италии. По его мнению, этот материал полезен тем, кто хочет понять природу происходящего на современном этапе. 

Один том монографии, где с точки зрения исторического процесса представлен курс, направленный на отрыв Украины от России, уже перевели на английский. Авторы доказывают, что Украину начали превращать в «анти-Россию» ещё с эпохи Речи Посполитой. 

Издатель выразил уверенность, что эта книга необходима на Западе. Она позволит жителям Европы узнать о настоящих исторических фактах. Современная западная публика о многом и не подозревает, а многие данные просто фальсифицируют с помощью СМИ, считает Сандро Тети. 

Обязательно нужно изучать факты с разных точек зрения, уверен он. Книга представляет собой серьёзное исследование, там приводятся достоверные источники, чего катастрофически не хватает на итальянском языке. Тети выразил надежду, что сможет выпустить монографию уже в 2023 году. 

Издатель хорошо знаком с Россией, со странами на постсоветском пространстве и на Балканах. Ранее он выпустил сборник статей различных авторов по аспектам и предпосылкам украинского конфликта «Война на Украине. Причины, последствия, предыстория». Книга знакомила с точкой зрения, противоположной той, которая сегодня на Западе считается единственно верной.