EN

Россия недовольна развитием русской службы новостей ООН

Редакция портала «Русский мир»
19.10.2019


Секретариат ООН недостаточно занимается развитием русской службы новостей, считает Россия. С критикой по этому поводу выступил Фёдор Стржижовский, сотрудник постоянного представительства нашей страны при международной организации. Об этом он рассказал накануне, 18 октября, во время выступления на заседании Четвёртого комитета Генассамблеи ООН, сообщает ТАСС.

По его мнению, это можно сказать и о распространении информации на некоторых других языках ООН.

Хорошо заметна, подчеркнул дипломат, существующая диспропорция в сфере популярности служб новостей на разных языках. Представитель нашей страны обратился с призывом к секретариату ответственнее подходить к реализации существующих обязательств по отношению к языкам, имеющих официальный статус ООН. Нельзя допустить, уверен он, чтобы одни языковые направления фактически обслуживались за счёт других.

Конечно, невозможно оспаривать ведущие позиции английского языка, указал Стржижовский. Но в то же время вызывает беспокойство, что отстающие редакции демонстрируют критически низкие результаты с точки зрения динамики увеличения пользователей и откликов на контент.

Здесь хватает элементарных статистических данных, чтобы выявить отсутствие логики в сложившейся ситуации. Единственным объяснением может служить только недостаток внимания к развитию служб новостей на других языках.
Метки:
ООН

Новости по теме

Новые публикации

Председатель итальянского отделения Международного движения русофилов Элизео Бертолази уверен: искусство, музыка и культура не имеют границ; более того, они всегда были мостом между народами.
«Сторицей» – форма слова, которое когда-то было в активном употреблении, а сегодня по большей части сохранилось лишь в выражениях «воздаст сторицей», «окупится сторицей». Проясним значение этих словосочетаний и узнаем, как их правильно произносить.