В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. Российский историк в Париже ищет героев военных фотографий
Редакция портала «Русский мир»
22.06.2018
Историк из России Георгий Шепелев, проживающий в Париже, собирает фотографии, сделанные во время Великой Отечественной войны. В его уникальной пятитысячной коллекции — снимки сожжённых фашистами деревень, кадры еврейских гетто, запечатлённые моменты из тяжёлой жизни в концлагерях и разрушенных войной городах. Георгий преподаёт русский язык и другие предметы при Национальном институте восточных языков и цивилизаций, является главой КСОРС во Франции, но делом всей своей жизни считает поиск утраченной из-за Великой Отечественной войны связи поколений, сообщает РИА «Новости».
В День памяти и скорби Георгий заявляет: вопрос памяти — это не вопрос одного дня, собирать историю нужно по крупицам. Историк изучает фотографии с 2005 года. Тогда он узнал от знакомого коллекционера, что немцы часто развлекались, фотографируя происходящее на войне. Порой не всегда хорошо владея техникой, немецкие солдаты и офицеры делали снимки и грезили, что после окончания боевых действий создадут свою собственную летопись победы. Однако произошло обратное — фотографии стали свидетельством фашистских военных преступлений. Снимки намного дороже текста, признаётся историк. «События предстают в ином свете. Текст, наверное, больше предохраняет от травмы», — говорит Шепелев.
На пожелтевших от времени снимках — горящие дома, тела солдат, штабелями уложенных у дороги, повешенный подросток. Много снимков с Восточного фронта, особенно широко представлена Белоруссия, Советский Союз, есть фотографии и с территории Европы — налицо почти все кампании Третьего рейха. Более сотни фотографий связаны с Холокостом. При этом есть сюжеты, где семьи евреев ещё все вместе, улыбаются на пороге своего дома, и тут же, перекладывая наверх следующее фото, видишь изуродованные тела в концлагере.
Историк старается не только понять, где были сделаны снимки, но и побывать в этих местах. Он общается с местными жителями, показывает фотографии. Иногда удаётся определить место на сто процентов.
Георгий Шепелев уже организовывал фотовыставки в Париже, Москве и Минске, и все экспозиции называл одинаково — «По ту сторону». По ту сторону жизни, эпохи, войны.
В День памяти и скорби Георгий заявляет: вопрос памяти — это не вопрос одного дня, собирать историю нужно по крупицам. Историк изучает фотографии с 2005 года. Тогда он узнал от знакомого коллекционера, что немцы часто развлекались, фотографируя происходящее на войне. Порой не всегда хорошо владея техникой, немецкие солдаты и офицеры делали снимки и грезили, что после окончания боевых действий создадут свою собственную летопись победы. Однако произошло обратное — фотографии стали свидетельством фашистских военных преступлений. Снимки намного дороже текста, признаётся историк. «События предстают в ином свете. Текст, наверное, больше предохраняет от травмы», — говорит Шепелев.
На пожелтевших от времени снимках — горящие дома, тела солдат, штабелями уложенных у дороги, повешенный подросток. Много снимков с Восточного фронта, особенно широко представлена Белоруссия, Советский Союз, есть фотографии и с территории Европы — налицо почти все кампании Третьего рейха. Более сотни фотографий связаны с Холокостом. При этом есть сюжеты, где семьи евреев ещё все вместе, улыбаются на пороге своего дома, и тут же, перекладывая наверх следующее фото, видишь изуродованные тела в концлагере.
Историк старается не только понять, где были сделаны снимки, но и побывать в этих местах. Он общается с местными жителями, показывает фотографии. Иногда удаётся определить место на сто процентов.
Георгий Шепелев уже организовывал фотовыставки в Париже, Москве и Минске, и все экспозиции называл одинаково — «По ту сторону». По ту сторону жизни, эпохи, войны.
Новости по теме
Новые публикации
В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. 
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 