23 апреля во Владивостокском государственном университете экономики и сервиса состоялось награждение самых грамотных участников Тотального диктанта. В этом году к акции впервые присоединились те, для кого русский язык не является родным. Для таких участников был подготовлен специальный тест, который организаторы назвали ТруД. Результаты оптимистичны: из 200 иностранных участников 12 написали на 95 баллов из 100 и выше.

– Тотальный диктант очень полезен. Он показывает степень владения русским языком. Чувствуешь себя как на экзамене, – очень волнительно, – поделился впечатлениями Лан Шо из Китая, аспирант кафедры русского языка и литературы Дальневосточного федерального университета. – Очень приятно было получить подарок от фонда, давно читаю журналы «Русский мир.ru». 

Как пояснила руководитель экспертной группы Тотального диктанта во Владивостоке, вице-президент Азиатско-Тихоокеанской ассоциации преподавателей русского языка и литературы Наталья Милянчук, задание для иностранных участников существенно отличалось от традиционного Тотального диктанта: «Сначала ребята, как и все участники акции, прослушали текст диктанта в исполнении его автора – Андрея Усачёва, а потом на основе услышанного выполнили ряд тестовых заданий по лексике и грамматике именно этого текста. Завершилось испытание написанием под диктовку небольшого фрагмента общего диктанта. Надо сказать, это был не самый простой фрагмент, тем не менее большинство участников успешно справились с заданием».

Площадка для иностранных участников Тотального диктанта во Владивостоке оказалась самой многочисленной в мире и составила 20 % мировой аудитории теста ТруД. «Это подчеркивает тот факт, что Владивосток сегодня – это центр русистики, русского языка как иностранного, а также центр российского влияния мягкой силы в Азиатско-Тихоокеанском регионе. А мягкая сила – гораздо эффективнее любого оружия», – отметил на церемонии награждения Александр Зубрицкий, директор Дальневосточного филиала фонда «Русский мир» и президент Азиатско-Тихоокеанской ассоциации преподавателей русского языка и литературы. 

Массовый опыт участия иностранцев в Тотальном диктанте – это прецедент, который обязательно должен перерасти в практику. Запас прочности для этого имеется: ведь только во Владивостоке обучается свыше 3000 иностранных студентов.