EN
 / Главная / Все новости / Призёры IX Фестиваля иностранных студентов на борту ПУС «Надежда»

Призёры IX Фестиваля иностранных студентов на борту ПУС «Надежда»

Екатерина Тарлышева, директор Центра обучения и тестирования по русскому языку как иностранному филиала ДВФУ в Уссурийске
22.12.2014

В кампусе Дальневосточного федерального университетв на острове Русский завершился уже ставший традиционным IX Фестиваль иностранных студентов вузов Сибири и Дальнего Востока. Фестиваль объединил иностранных студентов из Китая, Кореи, Японии, Вьетнама, Узбекистана, Казахстана, Польши, Сербии, Монголии, Танзании и других стран — всего одиннадцать команд из разных уголков России (Томск, Хабаровск, Благовещенск, Владивосток, Уссурийск). Как всегда, участники фестиваля демонстрировали знания по русскому языку и культуре России в трёх номинациях: «Командное приветствие», «Русская песня», «Инсценировка на русском языке». Проводились также олимпиада по русскому языку и викторина «Знаю и люблю Россию». Студенты-иностранцы представляли свои университеты (в каждом «приветствии» чувствовалась гордость за родной вуз), пели по-русски, разыгрывали настоящие спектакли. И уровень владения русским языком, и знание традиций, и прекрасные костюмы — всё вместе превратило фестиваль в настоящий праздник.

Штормовое предупреждение в заключительный день фестиваля не повлияло на желание победителей посетить морской Русский центр на парусном учебном судне «Надежда». «Я был на „Надежде“ в прошлом году, для меня та встреча стала самой яркой частью знакомства с Владивостоком, — сообщил сразу при встрече уже на борту судна Чжань Чанбинь из Харбина. — Мы и за победу боролись, зная, что занявшие призовые места обязательно посетят этот корабль и его уникальный морской Русский центр. Мы учимся в филиале ДВФУ в Уссурийске, там моря нет. На „Надежде“ каждый из нас получает ещё и море впечатлений! Здесь всё восхищает: дисциплина курсантов, морские секреты и хитрости, потрясающая библиотека и книги стихов все в закладках — значит, будущие русские капитаны ещё и лирики!»

Елена Ивановна Девятова, руководитель Русского центра фонда «Русский мир», и её замечательные помощники — курсанты Новосибирской морской академии водного транспорта провели для иностранцев самый настоящий урок русского языка. Гости должны были за время короткой экскурсии по паруснику, которую проводили русские практиканты, запомнить как можно больше морских слов: бушприт, бизань, трап, кубрик, каюта... Задача осложнялась тем, что надо было не просто назвать слово (что для китайских студентов, привыкших к зубрёжке, достаточно привычно), но и объяснить его значение. Не обошлось без курьёзов. Под дружный хохот всех групп в аудитории хором исправляли ошибки. Для некоторых студентов-иностранцев задание было особенно сложным, ведь они начали изучать русский язык всего несколько месяцев назад. Победителями конкурса стали студенты из Китая Хэ Цзыан и Чжун Сюесун, назвавшие и пояснившие почти двадцать морских терминов. В подарок они получили мини-копии корабельной рынды «Надежды», сделанные павловопосадскими мастерами. Участники конкурса Ли Цзынвэнь и Ин Хэфэн, назвавшие пятнадцать слов, были награждены подарочными открытками с изображением парусника. После торжественного вручения сувенирных значков иностранные гости вместе с русскими курсантами радостно прокричали: «Гип-гип-ура! Ура! Ура!» Приподнятое настроение фестиваля — а команда из Уссурийска заняла призовые места в ряде номинаций (первое место в номинации «Инсценировка на русском языке», второе место за номинацию «Командное приветствие», второе место в общекомандном зачёте, приз за лучшую мужскую роль) — не покидало гостей парусника — победителя Черноморской регаты. На прощание русские курсанты исполнили песню «Катюша», а гости спели удивительно мелодичную китайскую песню «Сказка».

Приезд иностранных гостей на парусник был интересен и для русских курсантов: во время кругосветного плавания «Надежда» — посланник Русского мира останавливается в зарубежных портах. Каждая остановка — встреча с людьми другой культуры. Е. И. Девятова начала урок со знакомства: попросила иностранных гостей и русских курсантов представиться и повторить имена друг друга. Если для студентов, живущих в России, это было не очень трудно, то для русских студентов иностранные имена — настоящая «абракадабра»: Гуань Шаньшань, Ван Юйфэй, Цяо Цзиньтао, Сунь Хуабинь, Чжао Синь... Гости, в свою очередь, научили новых русских друзей самым обычным словам вежливости на китайском, вьетнамском и корейском языках.

Главный результат встречи — русские курсанты и иностранные студенты стали настоящими друзьями! Русский мир выполнил свою задачу!

Для справки

По итогам прошедшего девятого фестиваля призовые места распределились следующим образом.

В конкурсе приветствий победа досталась Томскому политехническому университету (ТПУ). Второе место разделили команды Школы педагогики ДВФУ «Меридианы дружбы» (Уссурийск) и Дальневосточного государственного аграрного университета (ДальГАУ, Благовещенск), третье место — у Тихоокеанского государственного университета (ТОГУ, Хабаровск). Единственного исполнителя лучшей песни на русском языке жюри выбрать не смогло. Первое место разделили студенты ТПУ и Дальрыбвтуза, вторыми стали представители ТОГУ и ДальГАУ, третье место заняла команда Школы экономики и менеджмента ДВФУ «Азия-микс». В конкурсе инсценировок победителем признана команда Школы педагогики ДВФУ, вторые — студенты из Томска, третьи — представители ДальГАУ.

Лучшими знатоками русского языка по итогам олимпиады стали Анна-Мария Куят (ТОГУ) и Жавохир Рахманов (ДВФУ). На второй строчке интеллектуального конкурса — Мунхгэрэл Пурэв (ТПУ) и Шохрух Мадрахимов (ДВФУ). Третье место заняли Сяо Синь Синь (ДВФУ), Фам Тхи То Цен (ТПУ) и Эрика Чемакина (ДВФУ). По общей сумме набранных баллов абсолютным победителем и обладателем Гран-при фестиваля стала команда Томского политехнического университета.

Добавим, что Дальневосточный федеральный университет является постоянным организатором Фестиваля иностранных студентов вузов Сибири и Дальнего Востока. Международный конкурс призван, в первую очередь, стимулировать интерес к изучению языка и культуры России. На сегодняшний день по распространённости языка Россия занимает шестое место в мире — на русском разговаривают 260 миллионов человек.
Рубрика:
Тема:

Новости по теме

Новые публикации

Масленица – большой праздник, народное гулянье, лицедейство и скоморошество. Поговорим о том, кто и как обеспечивал публике хорошее настроение. Если во время масленичных гуляний появлялись «весёлые люди», они затмевали собой все происходящее, и не удивительно: уникальность скоморохов определялась их смелостью и разнообразными умениями, а ещё особым типом поведения и даже некоторой таинственностью.
Международный женский день отмечается уже более ста лет, но путь к женской независимости начался много ранее. Эта животрепещущая тема чрезвычайно волновала общественность. Мнения были полярными, и копий было сломано немало в спорах о правах женщины и её роли в жизни общества.