«Читаем Пушкина на разных языках»: Аварский

«Читаем Пушкина на разных языках»: Аварский

Проект Хасавюртовской центральной городской библиотеки имени Расула Гамзатова и Хасавюртовского городского Дворца культуры «Спартак»

Александр Сергеевич Пушкин (1799‒1837). «Я памятник воздвиг себе нерукотворный…» (1836). Перевод на аварский язык Гамзата Цадасы (1877‒1951).

Читает Шамиль Ханакаев, заслуженный артист Республики Дагестан.

Режиссёр ‒ Алжанат Абдулазизова.
Видеооператор ‒ Нариман Орзиханов.
Текст перевода предоставлен Мурадом Ахмедовым, главным редактором республиканских литературных журналов «Соколёнок» и «Литературный Дагестан».

Видео по теме

«Читаем Пушкина на разных языках»: Французский «Читаем Пушкина на разных языках»: Румынский «Читаем Пушкина на разных языках»: Лезгинский «Читаем Пушкина на разных языках»: Кумыкский