TOUT LE MONDE RUSSE

Centre russe. Définition et mission

Centre russes – c’est un projet culturel international réalisé par la Fondation russe « Russkyi mir » en partenariat avec les principales structures d’enseignement – instruction du monde.

Les Centres russes de la Fondation « Russkyi mir » sont créés afin de populariser la langue et la culture russe comme des éléments importants de la civilisation mondiale, de soutenir les programmes d’étude du russe à l’étranger, de développer le dialogue interculturel et de renforcer la compréhension entre les peuples.

Les Centre russes ont pour vocation de refléter toute la diversité du Monde russe, la participation unifiante à l’histoire et à la culture russe. Des personnes de différentes nationalités et religions composent le Monde russe. Ce sont les russes et les compatriotes à l’étranger ainsi que les représentants de l’émigration et les citoyens étrangers manifestant un intérêt sincère pour la Russie.

Les Centres russes proposent un large accès à l’héritage culturel – historique et littéraire du Monde russe, à la méthode et pratique d’enseignement russe, aux idées et programmes créateurs modernes. Les Centres organisent leur travail selon les principes de l’ouverture, de l’accessibilité et de la tolérance.

Centre russe. Compréhension et multifonctionnalité

De par sa structure, le Centre russe de la Fondation « Russkyi mir » est un complexe modulaire unique ayant un équipement de base type et des programmes spéciaux de complètement établis pour le pays de résidence. La Fondation prévoit un complètement régulier et la mise à jour des matériels des centres.

L’activité du Centre russe est systémique et multifonctionnelle.

Centre russe – c’est un système de formation permettant d’étudier efficacement la langue et la culture russe sur la base de méthodes progressives et de programmes.

Centre russe – c’est une plate-forme créatrice et de communication créant des conditions pour l’organisation d’actions artistiques, de discussions scientifiques et de communication informelle des représentants de différentes cultures.

Centre russe. Complètement

Les centres russes sont complétés par des publications et matériels audio et vidéo venant de Russie des thèmes principaux suivants : « Culture et art », « Sciences », « Enseignement », « Langue russe », « Histoire », « Société », « Russie contemporaine ».

Bibliothèque – publications russophones des principales maisons d’édition russes

1. littérature
2. littérature d’enseignement
3. manuels et matériels didactiques
4. littérature scientifique - populaire
5. publications pour enfants
6. livres d’histoire, de philosophie, de psychologie, sur la culture, d’art, d’économie, de droit
7. dictionnaires de langue russe, publications de référence, encyclopédies
8. Médiathèque – banque d’information multimédia incluant des matériels médias, audio et vidéo
   • collection de publications multimédias
   • classique du cinématographe russe et du cinéma russe contemporain
   • livres audio, leçons audio, spectacles audio, excursions audio
   • matériels didactiques, publications de référence
   • programmes pour l’organisation indépendante du processus d’enseignement
   • programmes d’enseignement du russe pour différents niveaux
   • o accès gratuit aux bases de données électroniques des données des médias russes, aux textes des encyclopédies, des dictionnaires et des ouvrages de référence

Centro Ruso. Principales líneas de sus actividades

1. Information – renseignement : fournir un accès aux grands volumes d’information de différent profil
   • littérature didactique et scientifique - populaire
   • collection multimédia
   • sources de référence modernes du réseau Internet
   • bases électroniques des données des médias russes
   • versions papiers et électroniques des encyclopédies et des dictionnaires
   • atlas géographiques et catalogues artistiques
   • catalogues des médias russophones et des organisations de compatriotes à l’étranger
   • bases d’information sur les thèmes : « Enseignement en Russie », « Cours de langue russe », « Formation à distance » et autre.
   • base d’information des données « Régions russes »
   • archive du magazine « Russkyi mir.ru »
   • o matériels d’information sur les événements civils et culturels du Monde russe et de l’activité de la Fondation « Russkyi mir »
      
2. Enseignement : programmes et cours prévus pour différentes catégories d’utilisateurs
   • acquisition et perfectionnement des connaissances en russe sur la base de publications papiers et électroniques spécialement sélectionnées
   • utilisation des nouvelles méthodes d’étude de la langue russe avec des films DVD (avec des sous-titres en plusieurs langues) et sur la base de programme de formation multimédias
   • préparation aux cours en utilisant différents moyens modernes de présentation d’information
   • préparation au test selon les programmes d’enseignement de langue russe « Russe comme langue étrangère »
   • organisation du travail individuel et indépendant des étudiants et des visiteurs
   • aide didactique dans le choix des manuels didactiques, des matériels scientifiques et de référence pour différentes disciplines
   • travail de groupe et individuel avec les collections multimédias, visionnage et écoute des cours d’histoire, lecture des leçons d’art, études des œuvres littéraires classiques, travail sur des simulateurs intelligents.
      
3. Art : organisation d’actions artistiques
   • réalisation d’expositions, de vernissages, installation d’expositions permanentes et mobiles
   • organisation de soirées cinéma – visionnage et discussion des films
   • réalisation de semaines thématiques dédiées à la culture russe, à la littérature, au cinématographe, au sport etc.
   • réalisation de concours créateurs
   • participation dans l’organisation de festivals et de fêtes dédiés à la langue et culture russe
   • assistance au travail des groupes folkloriques et des autres groupes destinés à la popularisation de la culture russe
   • participation aux programmes artistiques et de fiction de la Fondation « Russkyi mir »
   • organisation de soirées musicales.
      
4. Communication : assistance aux relations scientifiques, de perception et non formelles interculturelles
   • organisation de conférences et séminaires scientifiques
   • réalisation de tables rondes et de discussions
   • création et organisation du travail des clubs d’intérêts, des clubs familiaux
   • réalisation de soirées thématiques orientées vers différentes catégories d’utilisateurs
   • réalisation de programmes culturels pour les enfants et les jeunes
   • réalisation de conférences de lecture et de discussions littéraires
   • organisation de bureaux de conférence publique selon le thème des centres
   • réalisation de présentations thématiques
   • organisation de rencontres avec des personnes intéressantes, des hommes de culture et publics venant de Russie
   • organisation d’interaction et de relation via le système des réseaux sociaux de la Fondation « Russkyi mir »
   • conseil pour les questions portant sur les programmes de subvention, d’enseignement et de culture de la Fondation « Russkyi mir »
   • préparation et publication des matériels sur l’activité du centre dans les médias