EN
 / Главная / Все новости / В Горловке прошёл научный семинар «Собственное имя в жизни литературы»

В Горловке прошёл научный семинар «Собственное имя в жизни литературы»

Светлана Кочетова, Горловка
20.12.2018

В Русском центре Горловского института иностранных языков 18 декабря 2018 года в рамках проекта «Русская литература в Донбассе: проблемы возрождения духовного и культурного наследия Русского мира», реализуемого при поддержке фонда «Русский мир» прошел IV Международный очно-заочный научно-практический семинар «Собственное имя в жизни литературы».

Интерес к проблемам ономастики объединил учёных из городов Донецкой Народной Республики, Луганской Народной Республики, России и Белоруссии: Горловки, Донецка, Луганска, Сургута, Ростова-на-Дону, Симферополя, Севастополя, Санкт-Петербурга, Волгограда, Гродно. Наряду с вузовскими преподавателями непосредственное участие в семинаре принимали школьные учителя Горловки, магистранты, студенты Горловского института иностранных языков.

Работа семинара осуществлялась по следующим направлениям: имя литературного героя в произведениях русских и зарубежных писателей, роль географических названий в художественном мире произведений, мифопоэтические образы и литературная ономастика, собственное имя в драматургии, имя собственное в сравнительном литературоведении, актуальные вопросы ономастики и поэтонимологии, язык художественного произведения.

Открывая семинар, модератор мероприятия кандидат филологических наук, доцент кафедры мировой литературы и сравнительного литературоведения ГИИЯ Ольга Жарикова рассказала об актуальности темы, связанной с бурным развитием ономастических исследований во всём мире, целях и задачах, проанонсировала программу, регламент работы круглого стола и секционных заседаний.

С приветственным словом в адрес присутствующих выступила ректор Горловского института иностранных языков, руководитель Русского центра, доктор филологических наук, профессор Светлана Кочетова, которая напомнила, что в 2018 году исполнилось 90 лет со дня рождения Всеволода Михайлова – одного из основоположников литературно-художественной ономастики. Памяти этого выдающегося лингвиста, а также памяти Евгения Отина, основателя Донецкой ономастической школы, и посвящена научная встреча.

Работу круглого стола открыл доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русского и латинского языков Донецкого национального медицинского университета им. М. Горького Валерий Калинкин – ведущий представитель ономастической школы в Донецкой Народной Республике, много лет занимающийся проблемами поэтонимологии.

Поэтонимология – междисциплинарное научное направление, изучающее собственные имена в литературно-художественных текстах. Поэтика собственных имён в литературном произведении рассматривается в аспектах, обозначенных понятиями «поэтоним», «поэтонимосфера», «поэтонимогенез», «поэтонимография». Профессор Валерий Калинкин сформулировал задачи современных поэтонимологических исследований как специфического способа проникновения в поэтику, постижения смысла литературно-художественного целого произведения. Он отметил, что поэтонимология – не только преемница литературной ономастики, но и новый, актуальный этап в её развитии.

Доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой истории русской литературы и теории словесности Донецкого национального университета Владимир Фёдоров рассказал о поэтической функции имени в поэме А. С. Пушкина «Медный всадник».

Доктор филологических наук, доцент, заведующая кафедрой мировой и отечественной культуры Донецкого национального университета Оксана Кравченко прочитала доклад на тему «“Он и она”: имена любви. От повести Н. Гоголя до фильма М. Муат», в котором проследила, как с помощью имени трансформировался смысл прозаического произведения в его мультипликационном воплощении.

Доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой мировой литературы и сравнительного литературоведения, руководитель Русского центра в Горловке Светлана Кочетова представила доклад на тему «Поэтика имени литературного героя в рассказах В. Набокова».

С результатами исследования сатирических онимов в романе И. С. Тургенева «Дым» познакомила слушателей старший преподаватель кафедры мировой литературы и сравнительного литературоведения Горловского института иностранных языков Людмила Волосевич.

В выступлении кандидата филологических наук, доцента кафедры общего языкознания и славянских языков ГИИЯ Ольги Блюминой был продемонстрирован анализ поэтоконцепта «исток» в творчестве поэта Николая Тряпкина.

Магистрант второго года обучения филологического факультета Горловского института иностранных языков Антонина Полухина рассказала о проблемах перевода имён собственных на иностранный язык, в частности, описала опыт перевода рассказов А. Чехова на французский.

Все прозвучавшие доклады вызвали интерес у слушателей, множество научных вопросов, обсуждение которых часто переходило в дискуссии.

Работа семинара продолжилась своеобразным научно-методическим отчётом кафедры мировой литературы и сравнительного литературоведения.

Во-первых, кандидат филологических наук, доцент кафедры мировой литературы и сравнительного литературоведения Лариса Любимцева-Наталуха презентовала электронную хрестоматию «Русская литература XIX-XX вв. в универсуме культуры», представляющую собой вторую часть кафедрального проекта и посвящённую на этот раз жизни и творчеству И. С. Тургенева, которая будет подарена учителям школ Горловки.

Во-вторых, вниманию участников были представлены научные монографии, подготовленные преподавателями кафедры: «Пути развития русской драматургии рубежа XX-XXI столетий» (автор – Лариса Любимцева-Наталуха), «Творческий путь З. Н. Гиппиус в контексте эпохи» (автор – Ольга Жарикова), «И. С. Тургенев об А. С. Пушкине. Эволюция литературно-критических взглядов» (автор – Людмила Волосевич).

Завершился семинар докладами участников в формате секционных заседаний.

Рубрика:
Тема:
Метки:
Русский центр в Горловке, грант, литература, семинар

Новости по теме

Новые публикации

Городок Нерехта Костромской губернии стоит в стороне от главных дорог Золотого кольца России. Туристические автобусы пролетают его небрежно, лишь изредка высаживая шумную толпу путешественников для обзорной экскурсии. Между тем этот старинный городок, основанный в 1214 году, поверьте, достоин более пристального внимания.  
С начала конфликта на Украине русофобия стала составной частью идеологии Запада, пишет Myśl Polska. Из театров выбрасывали русскую классику, исчезли книги русских авторов, устраивалась травля деятелей искусства. Сейчас так же стали поступать с российскими спортсменами. Очень напоминает мрачные страницы истории.