Русский язык представляли кафедра русского языка и Русский центр. 15 февраля в Миланском государственном университете в Департаменте межкультурной коммуникации была организована презентация всех языковых курсов, представленных в одном из самых больших учебных заведений Италии: арабский, китайский, хинди, немецкий, французский и др. Русский язык представляли кафедра русского языка и Русский центр. К «русскому» столу подходили многие молодые люди. Вопросы были самые разные: как...

Представители ассоциации и сотрудники Русского центра обсудили возможные совместные проекты. 13 декабря в Русском центре Миланского университета состоялась встреча представителей волонтерской ассоциации Legambiente Il brutto anatroccolo г. Вербании Cтефано Фронтедду и Карлы Беллецца со студентами Миланского университета. Экологическая ассоциация Legambiente существует с 1987 года и её местный комитет Вrutto anatroccolo («Гадкий утёнок») уже давно тесно сотрудничает с ассоциацией «Радимичи...

В Милане попытались развенчать самые популярные мифы о русских и России. 12 декабря в Русском центре Миланского университета студенты-русисты отпраздновали приближающиеся новогодние праздники. В этот раз темой встречи стали стереотипы о России и русских традициях. Например, что в России всегда зима и всегда холодно, а у русских книг и русских фильмов всегда плохой конец. Как известно, у нас очень много стереотипов, когда речь идет о новом и незнакомом, поэтому организаторы праздника надеются, что...

Прошла презентация нескольких книг российских писателей. На этой неделе, с 17 по 20 ноября, в Милане проходит Неделя книги, в которой принял участие и Русский центр Миланского государственного университета. В четверг, 17 ноября, в Департаменте лингвистики и межкультурной коммуникации прошла презентация книг Елены Ржевской «Записки военного переводчика» и Олега Павлова «Казённая сказка».   В дискуссии приняли участие переводчик Даниела Ди Сора, основательница издательства «Воланд». Координатором...

Присутствующих познакомили с программой Русского центра и пригласили принять участие в запланированных мероприятиях. 15 ноября в миланском Русском центре для студентов, изучающих русский язык, в очередной раз прошёл день первокурсника, цель которого поддержать первокурсников. Студенты-магистранты София Санджорджи и Федерика Виджетти подготовили фотографии и рассказали о своих длительных поездках в Москву и Владивосток. Группа студентов III курса – о том, как им удалось совместить учебу с...

В сессии приняли участие преподаватели и студенты русского языка со всей Италии. С 24 по 25 октября 2016 года по инициативе Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина при поддержке Министерства образования и науки Российской Федерации совместно с Миланским государственным университетом проходила Международная научно-практическая сессия «Русский язык в глобальном образовательном пространстве». Целью мероприятия было обсуждение актуальных проблем современного русского...

Сотрудничество миланского Русского центра с туринской Итальянско-русской культурной ассоциацией «E ОRA?!» обещает быть плодотворным. 23 сентября по инициативе Италo-русской культурной ассоциации «E ORA?!» (русское название «Пора?!») в Турине прошёл показ фильма В. Тодоровского «Стиляги». Картина, снятая в 2008 году, сразу была переведена на английский язык, но благодаря студентам, посещавшим практический семинар «Перевод фильмов с созданием субтитров», который был проведён при Русском...

Руководитель Русского центра в Пловдиве делилась опытом с итальянскими коллегами. 7 сентября миланский Русский центр с ответным дружеским визитом посетила представитель Пловдивского университета им. Паисия Хилендарского, руководитель Русского центра доц. д-р Надя Чернева. Доц. д-р Надя Чернева как заместитель декана по международным связям, преподавательской и студенческой мобильности дала исчерпывающую информацию о том, каким образом проходит организация индивидуальной и самостоятельной работы...

Преподаватель русского языка из Милана прочитала лекцию для студентов-русистов из Пловдива. 1 сентября 2016 года пловдивский Русский центр встретил гостью из Миланского государственного университета – преподавателя русского языка, профессора Паолу Котта Рамузино, ставшую первым итальянским лектором в рамках обмена преподавателей между двумя университетами. Студенты, аспиранты и преподаватели пловдивского университета посмотрели презентацию о создании и структуре университета в Милане, послушали...

Дети российских соотечественников познакомились с творчеством великих русских художников. С 10 по 24 июля в Международном центре семейного отдыха «Алые паруса» в самом сердце итальянской Адриатической Ривьеры (курортный город Червия) в целях распространения информации о существовании и деятельности фонда «Русский мир» и Русского центра среди российских соотечественников из разных стран (Франции, Финляндии, Норвегии, Швейцарии, Италии, Беларуси и России) прошли культурно-просветительские...

Студенты Миланского университета показали сказку на русском языке. Студенты Миланского университета выступили в русском образовательном центре «Академия» при Ассоциации российских соотечественников в Италии «Алые паруса». Студенты-первокурсники, занимающиеся в театральной студии с октября 2015 года, выставили на суд самых взыскательных и одновременно самых благодарных маленьких зрителей спектакль по одноимённой русской сказке «Колобок». Судя по аплодисментам и реакции зала, особенно...

Итальянцы учатся писать красиво на русском языке 6 июня, в День русского языка, в Русском центре Миланского университета был объявлен конкурс каллиграфии. Конечно, графические ошибки относятся к числу неязыковых, так как не искажают структуру языка. Поэтому обычно, оценивая письменные работы учащихся, преподаватели относятся к графическим ошибкам очень снисходительно. Однако, с другой стороны, вряд ли кто-то станет возражать, что русская каллиграфия является неотъемлемой частью русской культуры...

В Русском центре были организованы встречи желающих попрактиковаться в разговорном русском с носителями языка. В течение второго семестра, с февраля по июнь, в Русском центре Миланского государственного университета проходили регулярные встречи итальянских студентов с носителями русского языка. Учителя были выбраны из русскоязычных студентов департамента межкультурной коммуникации, желающих попробовать себя в преподавательской деятельности. Вадим Пегасов из Казахстана вёл занятия со студентами-первокурсниками...

В Русском центре прошёл литературный вернисаж. 12 мая в Русском центре Миланского государственного университета был организован и проведён литературный вернисаж «Тема любви в русской литературе». Ведущие вернисажа – студенты Лука и Катерина – предложили присутствующим перелистать несколько страниц из воображаемой книги по русской литературе и вспомнить, а кому-то и познакомиться с самыми известными, ставшими уже хрестоматийными отрывками из произведений великих русских классиков...

Экзамены на международные сертификаты по РКИ проходили в Русском центре. В течение двух дней, 4 и 5 мая 2016 года, в Миланском государственном университете в сотрудничестве с Государственным институтом русского языка имени А. С. Пушкина в очередной  раз были организованы сертификационные экзамены по русскому языку. Экзаменационную сессию проводила исполняющая обязанности руководителя Центра языкового тестирования и содействия миграционной политике Гос. ИРЯ им. А. С. Пушкина кандидат педагогических...

К этому дню студенты подготовили мини-спектакль по мотивам русской народной сказки «Колобок». 26 апреля на факультете межкультурной коммуникации по инициативе самих студентов и при поддержке Русского центра Миланского государственного университета для студентов-первокурсников был организован праздник последнего звонка. В подготовке и проведении мероприятия приняли активное участие студенты первого курса, занимающиеся в театральной студии при Русском центре. К этому дню они подготовили мини-спектакль...

В Милане прошла конференция, посвящённая творчеству русского филолога. В четверг, 7 апреля, в Миланском государственном университете прошла конференция, посвящённая творчеству Дмитрия Лихачёва. В конференции приняли участие историк, профессор Лондонской школы экономики и политических наук Владислав Зубок, представитель Института всеобщей истории РАН в Италии Михаил Талалай, профессор Павийского университета Мария Кристина Брагоне, директор Фонда им. Д. С. Лихачева Александр Кобак, представители...

Великому танцовщику исполнилось бы 75 лет. 17 марта в Миланском государственном университете прошла конференция, посвящённая жизни и творчеству Рудольфа Нуреева. Сегодня великому танцовщику исполнилось бы 75 лет. Конференция была организована совместно с культурной ассоциацией Cives Universi, с которой Русский центр Милана недавно подружился. В конференции приняли участие журналисты, директора балетных школ, хореографы и балерины. Во время встречи проецировались редкие видеозаписи и фотографии...

Миланский университет посетил ректор Нижегородского государственного лингвистического университета. В Миланском государственном университете с дружественным визитом побывали ректор Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова, профессор Б. А. Жигалев и заведующая кафедрой стилистики русского языка и культуры речи НГЛУ, профессор Н. В. Макшанцева.  В первой половине дня гости знакомились с университетом. Вторую половину дня они провели в департаменте лингвистики...

Итальянские абитуриенты узнали о фонде «Русский мир». В среду, 17 февраля, в Миланском государственном университете, на факультете лингвистики и межкультурной коммуникации проходил День открытых дверей. Работники Русского центра знакомили интересующихся с деятельностью центра, рассказывали о запланированных на ближайшее будущее мероприятиях. Желающие брали на память сувениры: закладки и тетради с персонажами из российских мультфильмов. Профессор Паола Котта Рамузино ответила на все вопросы, связанные...