Вот уже 20 лет в апреле проходит всемирная акция «Тотальный диктант», которая выросла до поистине фантастических масштабов: в ней участвуют жители всех континентов Земли и даже космонавты на Международной космической станции. С 2016 года также проводится тест TruD, который представляет собой единый тест и небольшой диктант для всех иностранных друзей русского языка. К акции присоединился и Даляньский университет иностранных языков, который является одним из ведущих центров русистики Китая...

29 марта в Русском центре Даляньского университета иностранных языков состоялась студенческая встреча. В начале встречи ведущие поприветствовали участников и рассказали о развитии Русского центра ДУИЯ и его мероприятиях по научному сотрудничеству. Преподаватель Луань Тянь предложила студентам активно участвовать в мероприятиях центра и выразила надежду, что они будут бережно относиться к первоклассной ресурсной платформе ДУИЯ, использовать свой шанс и усердно учиться. В ходе мероприятия Цзян Юйтун...

В декабре в Русском центре Даляньского института иностранных языков провели четыре мероприятия: лекция «Является ли искусственный интеллект угрозой для людей», литературный вечер, посвящённый творчеству А. А. Блока, просмотр современных фильмов и праздничный новогодний концерт. Кроме того, 22 декабря 2022 года состоялась онлайн-встреча с молодым российским режиссёром Александром Лаврентьевым. Александр Лаврентьев – пока ещё студент ВГИКа, молодой (23 года), но уже заслуженный автор...

16 ноября в Русском центре Даляньского университета иностранных языков состоялась лекция на тему «Развитие навыков устного переводчика». В мероприятии приняли участие студенты разных курсов, а также студенты Института русского языка, проходящие обучение в России. Лекция по обмену опытом включала в себя три темы: развитие навыков устного переводчика, практическая стилистика русского языка и студенческие обмены. Цель мероприятия – использовать площадку Русского центра, пригласив студентов...

9 ноября 2022 года в Русском центре Даляньского университета иностранных языков прошло мероприятие, посвящённое истории русского театра. В начале мероприятия Чэнь Фанбо, магистрантка первого курса, познакомила студентов с историей развития русского театра, его видными представителями, а также представила художественный анализ пьесы А.Н. Островского «Гроза». Чэнь Фанбо выбрала для анализа отрывки из пьесы «Гроза», погрузив участников в неповторимое очарование русского театра. Затем Го...

12 октября в Русском центре Даляньского университета иностранных языков состоялась ежегодная встреча студентов. В мероприятии приняли участие студенты разных курсов и магистранты первого и второго годов обучения, а также студенты Института русского языка, проходящие обучение в России. В начале встречи ведущие поприветствовали участников и рассказали о Русском центре и его мероприятиях по научному сотрудничеству. Преподаватель Русского центра Луань Тянь выразила надежду, что студенты и магистранты...

29 июня в Русском центре Даляньского университета иностранных языков прошла лекция «Великий поэт А. С. Пушкин». В начале встречи магистрантка Института русского языка Ван Лу выступила с рассказом о жизни Александра Сергеевича Пушкина и его творчестве, а также обсудила со студентами социально-исторический фон создания литературных произведений. Затем состоялся семинар «Особенности перевода поэтических произведений». Цель семинара – выяснить, какие методы больше всего подходят для...

10 мая в Русском центре Даляньского университета иностранных языков прошёл круглый стол на тему «Реалистическое значение русской поэзии». Ван Хуэй, аспирантка Института русского языка, рассказала, что русская поэзия содержит большое количество информации о культурных понятиях, уникальных для русского народа, и что для изучающих иностранные языки чтение поэзии помогает не только выучить русский язык, но и понять русскую культуру. Чэнь Жуньцзэ предположил, что русская поэзия также играет...

27 апреля Русский центр Даляньского университета иностранных языков (ДУИЯ) успешно провел тематическое мероприятие «Бескрайний мир русского кино». Из-за коронавирусных ограничений некоторые студенты приняли участие в этом мероприятии онлайн. Модератором выступил студент Института русского языка Чэнь Жуньцзэ, в роли переводчика была магистрант Лэн Юй. В начале Ян Сяоин, аспирант Института русского языка, рассказала о культовой русской новогодней комедии «Ирония судьбы» и познакомила участников...

15 апреля в Русском центре Даляньского университета иностранных языков был организован семинар, посвящённый Дню космонавтики. Аспиранты Института русского языка выступили с докладами на темы «Развитие полётов человечества в космос», «Достижения Китая и России в аэрокосмической области» и «Первый человек в космосе – Гагарин». После докладов аспирантка Ван Хуэй выразила благодарность и восхищение учёным и астронавтам, внёсшим вклад в дело освоения космоса человеком, и сказала, что...

С 1 января по 15 февраля Институт Конфуция Новосибирского государственного технического университета и Русский центр Даляньского университета иностранных языков провели первый международный конкурс студенческих эссе «Спорт – тоже форма дипломатии», результаты которого были представлены на церемонии награждения онлайн 4 марта. В церемонии награждения приняли участие: директор Института Конфуция Новосибирского государственного технического университета Ян Мэйхуа, секретарь Генерального...

13 декабря в Русском центре Даляньского университета иностранных языков состоялась лекция на тему «Религия в России». Модератор рассказал студентам о процентном соотношении количества людей, принадлежащих к разным религиям в России, и о том, что Россия является многонациональным и многоконфессиональным государством. Помимо православия, основного вероисповедания для большинства граждан, на территории страны проживают и представители других религий. 17 декабря в Русском центре состоялся...

19 ноября в Русском центре Даляньского университета иностранных языков состоялся просмотр советского кино. Студенты посмотрели фильм «Петербургская ночь» – советский художественный фильм Григория Рошаля и Веры Строевой, снятый по мотивам произведений Ф. М. Достоевского «Неточка Незванова» и «Белые ночи». Именно в этом фильме состоялся дебют в кино актрисы Любови Орловой – будущей звезды советского кино. 22 ноября в Русском центре состоялась лекция на тему «Сравнение системы образования...

27 октября в Русском центре Даляньского университета иностранных языков прошли дебаты на тему «Социальные сети: “за” или “против”». Модератором мероприятия выступил студент Института русского языка Лю Гуанфэн, а в роли переводчика была магистрант Чжан Цзиньюй. Студенты были разделены на две группы. Одни учащиеся считают, что социальные сети – это что-то новое, появившееся в нынешнюю эпоху и отражающее тенденцию времени. Социальные сети помогают избежать смущения при...

15 октября в Русском центре Даляньского университета иностранных языков состоялась лекция о регионоведении. Некоторые студенты приняли участие в этом мероприятии в режиме онлайн. Регионоведение является новой областью научного знания, изучающей территориальную организацию хозяйства и начавшей развиваться в мире в последней четверти ХХ в., а в России – около 10 лет назад. На лекции рассказали о предметах изучения регионоведения. Это экономические зоны, укрупненные районы, крупные экономические...

29 сентября Русский центр Даляньского университета иностранных языков посетила делегация Университета Ланьчжоу, в состав которой вошли директор отдела международного сотрудничества и обменов Чи Ган, директор многоязычного исследовательского центра «Один пояс, один путь» Дин Шуцинь, заместительница декана факультета иностранных языков Чжан Хунли. Гостей встретила секретарь парткома Института русского языка ДУИЯ Лян Сяонань. Она поблагодарила членов делегации из Ланьчжоу за помощь и поддержку...

27 сентября в Русском центре Даляньского университета иностранных языков состоялось мероприятие «Специфика национального характера». Студенты были разделены на три группы, чтобы проанализировать и обсудить формирование русского характера с точки зрения географии, истории и культуры. Россия – это страна, территория которой охватывает два континента – Европу и Азию. Это уникальное географическое положение ставит Россию на стыке восточной и западной культур. Таким образом, русская...

23 июня в Русском центре Даляньского университета иностранных языков состоялись дебаты на тему «Полезна ли электронная книга?». В мероприятии приняли участие китайские и русские студенты. Работу оценивала преподаватель Института русского языка Луань Тянь. Чтобы улучшить способности студентов в устной речи, слушании, реакции и логике мышления, для дебатов был выбран актуальный вопрос: «Полезна ли электронная книга?». Дебаты дали возможность студентам по-новому осмыслить данную проблему...

17 июня в Русском центре Даляньского университета иностранных языков состоялся семинар, посвящённый проблемам перевода. Ведущей мероприятия была магистрант Тан Ни, в качестве гостя была приглашена русская преподавательница Института русского языка Ксения Владимировна. В мероприятии приняли участие китайские и иностранные студенты Института русского языка ДУИЯ. Ксения Владимировна высказала своё мнение по основным проблемам, с которыми сталикавется переводчик. Она отметила, что недостаточные культурные...

7 июня в Русском центре Даляньского университета иностранных языков состоялось мероприятие «Русская литература глазами студентов». Модератором мероприятия выступил студент Института русского языка Чэнь Жуньцзэ, в роли переводчика была магистрантка Тан Ни. В начале мероприятия магистрант И Ин рассказала о произведении А. С. Пушкина «Евгений Онегин». Через образ Татьяны, написавшей письмо на французском языке, она проанализировала русское общество начала XIX века в литературе. Докладчик...