В Южной Корее вышел православный богослужебный сборник на корейском и русском языках. Презентация книги, выпущенной издательством Корейской епархии для православных верующих, состоялась в храме Воскресения Христова в Сеуле, сообщает сайт Отдела внешних церковных связей Московского патриархата . Это собрание чинопоследований основных церковных служб, сходное по составу с Часословом. Кроме обычных последований, в сборник включены последования и молитвословия, которые используются чаще всего. Издание...

На Кипре пройдут мероприятия к российскому Дню семьи, любви и верности. Всех желающих отметить семейный праздник и приобщиться к традиционным православным ценностям ждут седьмого июля в храме Святителя Николая города Лимасол, сообщает телеграм-канал Российского центра науки и культуры на Кипре . Организаторы отметили, что пример Петра и Февронии Муромских, которых ежегодно вспоминают в День семьи, любви и верности, получил особую актуальность в наши дни, когда на православные ценности совершаются...

Русский православный мужской хор Австралии впервые выступит в европейских странах, запланированы концерты в Сербии, Хорватии и Румынии. Руководитель коллектива Нектарий Котляров рассказал ТАСС о том, что хор планирует выступить в России в следующем году. Первые европейские гастроли русских певчих состоятся в июле и августе, а по возвращении коллектив даст большой концерт в ратуше Мельбурна. Выступление в России, запланированное на следующий год с участием российских оперных исполнителей, Нектарий...

19 июня исполняется 110 лет со дня рождения митрополита Антония Сурожского – одного из наиболее ярких и популярных православных проповедников XX века. Обладая даром соединять высшие духовные истины с обыденной человеческой жизнью, сам он свою миссию видел так: «Мы должны нести в мир веру не только в Бога, но и в человека». 19 июня исполняется 110 лет со дня рождения митрополита Антония Сурожского – одного из наиболее ярких и популярных православных проповедников XX века. Обладая даром соединять...

В преддверии Дня России в Русском центре Луганской республиканской библиотеки им. А. М. Горького прошёл час духовной культуры «Отечество мое – Россия» Православного литературного объединения «Свете Тихий». 12 июня наша страна отмечает государственный праздник – День России. Этот день является символом национального единения, свободы, мира и доброго согласия, общей ответственности за настоящее и будущее нашей Родины. Каждый человек должен знать свои истоки, хранить память о прошлом своего народа,...

В Германии прошли мероприятия в честь 150-летия освящения дрезденской русской православной церкви. В рамках торжеств освятили вновь установленный крест на могиле протоиерея Александра Розанова, крестившего дочь Фёдора Достоевского, сообщает портал «Русское поле» . Мероприятие в честь годовщины освящения русской церкви провёл Немецко-русский институт культуры совместно с организацией архитекторов «Клуб им. Готфрида Земпера» и православной общиной Дрездена. Священнослужитель Александр Розанов, на...

В Южноафриканской республике (ЮАР) почтили память россиян, павших в сражениях Англо-бурской войны. Мемориальные мероприятия состоялись в часовне во имя святого равноапостольного великого князя Владимира, построенной на территории храма преподобного Сергия Радонежского, сообщает сайт храма . Инициатором проведения памятных акций стал глава Африканерского совета по культуре района Клипривер Фредди Петерс. Африканеры, бережно сохраняющие память о российских добровольцах (воинах, врачах и сёстрах милосердия)...

В Южной Корее освятили новый православный монастырский храм в честь преподобного Антония Великого. Освящение храма в городе Инчхон на острове Енджон совершил архиепископ Русской православной церкви Феофан (в миру Алексей Ким), сообщили «Вести Приморье» . В данный момент архиепископ Феофан возглавляет две епархии РПЦ — Кызыльскую и Корейскую — и является первым корейцем, ставшим православным епископом. В 2006 году он стал почётным жителем Сеула. Священник убеждён в том, что православные храмы могут...

В храме Воскресения Христова в Тунисе, столице одноимённого государства, состоялись торжественные мероприятия в честь столетия основания православного прихода. В ознаменование этого события Патриарший экзарх Африки митрополит Зарайский Константин совершил Божественную литургию, сообщает сайт экзархата Русской православной церкви . Помимо службы, состоялся крестный ход, после которого настоятель храма протоиерей Димитрий Нецветаев передал экзарху написанную им книгу о Древней Карфагенской Церкви...

В рамках сотрудничества Могилёвской областной библиотеки им. В. И. Ленина с Духовно-просветительским центром имени святителя Георгия (Конисского) в Кабинете Русского мира могилёвской библиотеки прошла духовная беседа «Формирование культуры семейных отношений на основе христианских традиций». Встреча прошла с участием иерея Спасо-Преображенского кафедрального собора Могилёва Андрея Шаварина, методиста Духовно-просветительского центра Ларисы Рябовой и учащихся Могилёвского государственного политехнического...

Молодые российские соотечественники, живущие в Танзании, нанесли визит в Образовательный центр «Кисараве» при Православной церкви в Прибрежном регионе Танзании. Посещение было организовано в канун православного праздника Пасхи, сообщает сайт Московского дома соотечественника . Русский дом в Танзании передал в православный приход иконы, которые ранее были освящены представителями Русской православной церкви, ранее побывавшими Танзании. Также для юных воспитанников центра были собраны предметы первой...

Храмы Русской православной церкви в странах Евросоюза в последние годы столкнулись с вандальными нападениями, а священники РПЦ — с угрозами. Глава Отдела внешних церковных связей (ОВЦС) Московского патриархата митрополит Антоний (Севрюк) отметил, что череда нападений прошла после начала специальной военной операции в связи с русофобской истерией в западных СМИ, сообщает РИА «Новости» . По его словам, вандализм затронул храмы РПЦ в Риме, Страсбурге, шведском Вестеросе и Рейкьявике. Во французской...

Православный храм возводят в кенийском селении Индагаласия, расположенном в благочинии Какамега, сообщает сайт Патриаршего экзархата Африки . На минувшей неделе был освящён камень, заложенный в основание будущей церкви, которую посвятят святому апостолу Матфею. Чин освящения совершили священнослужители Арсений Читва, Иоанн Каракача, Нектарий Исанья и Мирон Ликоти. В данный момент прихожане молятся во временном храме. Там же проводятся беседы о православии, организуют мероприятия для молодёжи. Как...

Настоятельница и насельницы Успенского Пюхтицкого монастыря отправили открытое письмо в адрес Совета Церквей Эстонии, в котором сообщили о беспокойстве из-за давления на обитель в рамках гонения на Русскую православную церковь и тех, кто с ней связан, сообщает сайт Отдела внешних церковных связей Московского патриархата . Ранее министр внутренних дел Эстонии Лаури Ляэнеметс выступил с инициативой о запрете РПЦ в стране и объявлении её «террористической организацией» . Министр пригрозил закрытием...

... в переводе больших конструкций, а некоторые слова и вовсе пришлось придумывать. В нашем переводе есть несколько неологизмов. К примеру, «православие». В молитвах это слово переведено не транскрипцией русского слова, а как «истинное исповедование». В работе мы советовались ...

В библиотеке Центра православной культуры, который действует при храме Всех Святых в Страсбурге (Франция), открылась выставка «Сказки Пушкина». Инициатива пришла «с низу» – от приходского актива. Экспонаты поступили из собственных фондов православной библиотеки храма и частных собраний прихожан. В библиотеке Центра православной культуры, который действует при храме Всех Святых в Страсбурге (Франция), открылась выставка «Сказки Пушкина». Инициатива пришла «с низу» – от приходского актива. Экспонаты...

В Русском центре Луганской республиканской универсальной научной библиотеки им. А. М. Горького прошёл час духовной культуры «С нами чудо из чудес – Благовещение с небес» Православного литературного объединения «Свете Тихий». В апреле православная церковь отмечает один из наиболее значимых праздников в году – Благовещение Пресвятой Богородицы. В этот день делаются послабления в Великом посте, а в храмах после богослужений отпускают в небо голубей. Благовещение имеет особое значение, как для православных...

... ранее увлекались эзотерикой и позднее в ней разочаровались.  Только за последний год Микаэль Сундквист заметил, что желающих перейти в православие в Вантаа всё больше.  Есть и шведоязычные православные, в одной лишь области Уусимаа их количество достигает семисот. Среди прочего,...

В Баку состоялась презентация уникального двуязычного молитвослова на азербайджанском и русском языках. Перевод священных православных текстов занял около двух лет, к работе были привлечены священники и специалисты, сообщает  сайт Московского патриархата .  Презентация молитвослова прошла в Религиозно-культурном центре Бакинской епархии и была приурочена ко Дню православной книги. Создание молитвослова с текстом на азербайджанском языке состоялось по благословению временного управляющего Бакинской...

28 марта студенты Университета Чулалонгкорна, изучающие русский язык, вместе с руководителем Русского центра посетили православную церковь святого Николая в Бангкоке. Возможность узнать что-то новое о культурных традициях России всегда вызывает живой отклик учащихся русского отделения. В этот раз они смогли не просто увидеть внешнюю сторону русской обрядности, но и прикоснуться к истории православия в России. Кроме того, студенты смогли познакомиться и пообщаться с россиянами, проживающими в Бангкоке...