9 декабря 2021 года школьники из города Хогезанд, изучающие русский язык, побывали в Русском центре Гронингенского университета. Методист центра Марсель Стутен рассказал учащимся о юлианском и григорианском календарях, о праздновании Нового Года и Рождества в России, о балете «Щелкунчик», русских сувенирах и современной музыке. Во время лекции Марсель Стутен показал свои сувениры из России, фрагменты балета «Щелкунчик» и музыкальные видеоклипы известных русских певцов. Также он угостил...

28 октября 2021 года состоялась первая очная лекция в Русском центре Гронингенского университета с начала пандемии коронавируса. Фотограф и создатель проекта «50 лет истории LADA» Сандра Газенберг выступила с докладом. В начале она провела викторину, посвящённую истории и интересным фактам о производстве автомобилей марки LADA. Затем она рассказала о производстве автомобилей в Советском Союзе и в современной России, а также о периоде популярности автомобилей LADA в Нидерландах. В рамках...

С 7 по 9 июля Русский центр и Нидерландско-Российский центр в рамках сотрудничества с Центром Бенилюкс провели в Москве летнюю школу для студентов-филологов из Российского государственного гуманитарного университета, изучающих голландский язык. Пятеро студентов занимались в онлайн-формате, прослушали интересные лекции о достопримечательностях Гронингена и одноимённой провинции, о голландской политике, исторических отношениях между Нидерландами и Россией, пообщались с голландскими студентами об учёбе...

С 3 по 5 февраля 2021 года Русский центр Гронингенского университета и Нидерландско-российский центр в рамках сотрудничества с Центром Бенилюкс в Москве организовали зимнюю школу для студентов-филологов Российского государственного гуманитарного университета, изучающих голландский язык. Шесть студентов занимались в онлайн-формате, слушали лекции о голландской политике, ситуации с коронавирусом в Нидерландах, обменялись мнениями с голландскими студентами о прошедшем годе, о том, как ситуация с коронавирусом...

13 января 2021 года в Русском центре Гронингенского университета отметили старый Новый год. В этом году отмечание состоялся в онлайн-формате. На виртуальный праздник собрались не только завсегдатаи мероприятий Русского центра, но и новые участгики. Среди них были и голландцы, и российские соотечественники. Руководитель Русского центра профессор Ханс ван Конингсбрюгге подвёл итоги 2020 года, познакомил собравшихся с планами на 2021 и поздравил всех со старым Новым годом.  Новости РЦ Нидерланды...

Всю неделю ребята занимались в Русском центре. С 7 по 13 июля 2019 Русский центр Гронингенского университета и Нидерландско-Российский центр принимали у себя студентов-филологов из Российского государственного гуманитарного университета, изучающих голландский язык, в рамках летней школы. Группа студентов из 10 человек провела в Гронингене неделю. Всю неделю ребята занимались в Русском центре, прослушали интересные лекции о голландском Золотом веке, о политическом устройстве страны, провели...

В Гронингене прошёл семинар об особенностях бизнеса в России. В Русском центре Гронингенского университета 26 июня состоялся семинар для голландских бизнесменов о ведении бизнеса в России. Специалисты и партнёры центра рассказали об истории России, её отношениях с Нидерландами и о нынешней ситуации в российской экономике. Центральным на этом семинаре стал вопрос о том, какие возможности существуют в России для предпринимателей и насколько реально реализовать в России бизнес-проект. Также обсуждалось...

Русский центр организовал концерт камерной музыки. 25 мая 2019 года в Новой церкви в Гронингене состоялся концерт Фрисляндского камерного оркестра под управлением дирижёра Роналда Слагера. Концерт был организован по инициативе Русского и Нидерландско-российского центров Гронингенского университета. Камерный оркестр уже более 55 лет выступает в Нидерландах. В программе под названием «Русская душа» прозвучала музыка Н. Римского-Корсакова, Ц. Кюи, М. Мусоргского. Перед зрителями выступил...

Орден вручается за научные и общественные заслуги перед государством. 26 апреля 2019 года руководителя Русского центра в Гронингене Ханса ван Конингсбрюгге наградили орденом Оранских-Нассау, который вручается королём Нидерландов за научные и общественные заслуги перед государством. В современной международной политической ситуации очень важно, чтобы специалисты по России могли объяснять отношения между Нидерландами и Россией и представлять их в историческом контексте. Как руководитель Русского...

Лекцию организовал Русский центр Гронингенского университета. 28 февраля 2019 года бывший посол Нидерландов в России (2009 – 2013 гг.) Рон Келлер выступил с лекцией в Русском центре Гронингенского университета. Он рассказал об отношениях России и Запада с Первой мировой войны и до наших дней.  Уже несколько лет отношения между Россией и Западом ухудшились. И пока в этой ситуации не ожидается изменений. Расширение НАТО наталкивается на сильное сопротивление России. После присоединения Крыма...

В Русском центре отметили старый Новый год. 13 января 2019 года в Русском центре Гронингенского университета встретили старый Новый год. На праздник всегда приходят и голландцы, и наши соотечественники, и слависты – выпускники Гронингенского университета – которые не потеряли связь с русским языком и используют его в своей профессиональной деятельности. Студенты и все, кому интересна русская культура, собрались в центре, чтобы узнать о новогодних традициях в России и о том, как отмечают...

В Русском центре состоялась лекция слависта и преподавателя Лёвенского университета. 20 декабря 2018 года в Русском центре Гронингенского университета прошла лекция слависта и преподавателя Лёвенского университета (Бельгия) Вима Кудениса «Хаос, пропаганда и смешение языков во время Первой мировой войны».  Он рассказал о Первой мировой войне, которая была вызовом и кошмаром для политиков и солдат. Стратегическое сотрудничество между разными войсками и его разработка на поле сражения...

О творчестве и трагической судьбе поэтессы говорили в Гронингене. 18 октября в Русском центре Гронингенского университета состоялась лекция слависта и переводчика Леннарда ван Уффелен и поэтессы Ханны ван Бинсберген. Они рассказали о трагической жизни поэтессы Ники Турбиной (1974 – 2002). Ника Турбина начала писать стихи с раннего возраста. В 1983 году, когда ей исполнилось 9 лет, вышел первый сборник её стихов «Черновик». Она стала известной в СССР и других странах. Вместе с...

Студенты РГГУ неделю занимались в Русском центре. С 1 по 7 июля Русский центр в Гронингене и Нидерландско-российский центр принимали у себя студентов-филологов из Российского государственного гуманитарного ...

В Русском центре состоялась презентация книги о графе Петре Андреевиче Толстом. 14 июня 2018 года в Русском центре Гронингенского университета состоялась презентация новой книги автора Олега Самедова.  Его новая книга называется «Маршал дипломатии». Речь в ней идёт о графе Петре Андреевиче Толстом (1645–17 февраля 1729), русском после в Османской Империи в начале XVIII века.  В Европе в то время был смутный период. После смерти испанского короля, к началу Северной войны развязалось...

На открытии выставки присутствовал директор Русского центра, рассказавший о выходе своей книги, посвящённой адмиралу. 16 марта 2018 в Морском музее в Гронингене открылась выставка, посвящённая Людвигу ван Гейдену (Логину Петровичу Гейдену, 1773–1850), голландскому адмиралу, состоявшему на службе у русского царя. На открытии выставки выступил директор музея Ян Вибе ван Феен, который рассказал об идее этой выставки. Кроме того, выступил также директор Русского центра Ханс ван Конингсбрюгге...

Лекцию прочёл специалист по истории России и Европы из Лёвенского университета (Бельгия). 9 марта 2018 в Русском центре Гронингенского университета прошла публичная лекция о Брест-Литовском договоре, подписанном между Россией и Центральными державами (Германией, Австро-Венгрией, Османской империей и Болгарским царством ) в марте 1918 года. Лекцию прочёл специалист по истории России и Европы из Лёвенского университета (Бельгия) Вим Куденис. В своей лекции Вим Куденис рассказал слушателям о пяти...

Группа для взрослых решила продолжить совершенствование русского языка в Русском центре в Гронингене. В Русском центре Гронингенского университета прошла последняя в этом году встреча учащихся, изучавших русский язык. Группа для взрослых занималась в центре русским языком весной и осенью. Занимались курсисты с огромным желанием и энтузиазмом. Во время занятий они не только осваивали трудности русского языка, покоряли новые грамматические вершины, улучшали свою разговорную речь, но и дискутировали...

Мастер-класс по переводу прошёл в Гронингене. 11 декабря 2017 года в Русском центре Гронингенского университета прошёл мастер-класс «Искусство перевода». Большой трудностью при переводе зачастую являются культурные различия, перевод культурных понятий носителя языка. Поэтому и существуют непереводимые слова, понятия, символы и метафоры. В этом случае переводчик должен креативно мыслить и тогда перевод становится искусством.  Участниками мастер-класса стали профессиональные переводчики...

В Гронингене состоялась лекция на эту тему. 23 ноября 2017 года в Русском центре Гронингенского университета прошла лекция историка Ада ван де Стая «Советские граждане голландского происхождения». Советский Союз был многонациональным государством. Но немногие знают, что в Российской империи, а затем и в Советском Союзе проживала большая группа голландских меннонитов, которые сохраняли свой язык и культуру. Спасаясь от гонений на родине, первые из них в XVIII веке поселились в Запорожских...