Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. Архиепископ Брюссельский Симон: Я не ожидал, что люди будут так радостно и искренне реагировать на открытие Русского центра
29 июня в Нидерландах фонд «Русский мир» открыл 55-й Русский центр. Расположенный в здании Гронингенского университета, одного из старейших высших учебных заведений Европы, он не только стал первым центром, открытым в Нидерландах, но и первым в сети Русских центров, удостоившимся статуса научного департамента. Центр в Гронингенском университете будет иметь свой учёный совет, в который войдут представители различных факультетов, а статус научного департамента предполагает возможность защиты на его базе научных работ, в частности докторских диссертаций. Своими впечатлениями об этом событии поделился архиепископ Брюссельский и Бельгийский Симон, совершивший чин благословения Русского центра.
– Ваше преосвященство, Вы стали участником церемонии открытия Русского центра в Гронингенском университете. Каковы Ваши впечатления?
– Я в восторге и от того, как прошла церемония открытия центра в Гронингене, и от людей, которые участвовали в этой церемонии. Я даже не ожидал, что люди будут так радостно и искренне реагировать на открытие. Многие священники, которые служат в Гронингене и окрестностях города, являются выпускниками этого университета. Они говорили о том, что в своё время мечтали, чтобы такой центр мог быть открыт. И сейчас, наконец, это произошло. Центр окажет огромную поддержку всем тем людям, которые интересуются Россией и изучают русский язык. Так что впечатления от открытия центра у меня остались самые позитивные.
– Насколько важно это событие в контексте двусторонних отношений России и Нидерландов?
– Это событие поистине важное и во взаимоотношениях наших стран, и во взаимоотношениях наших культур. Думаю, что открытие центра будет способствовать развитию отношений между Россией и Нидерландами, поскольку люди, которые принимали участие в церемонии открытия, так или иначе связаны с нашими странами и работают вместе. На очень высоком уровне были представлены как представители с голландской, так и с российской стороны. Я думаю, что это открытие центра станет новым этапом в развитии взаимоотношений между нашими странами. Вообще можно говорить о том, что открытие Русских центров – это действительно новый толчок в развитии взаимоотношений не только между странами, но и между людьми, которые проживают в тех местах, где открываются центры.
Также по теме
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 
Иммануил Кант и его завещание человечеству 22.04.2024
300 лет Канту. Великий мыслитель в своих знаменитых философских трудах заложил основы морали и права, ставшие нормой уже для современного нам общества. Но современники знали его как… географа, читавшего 40 лет лекции по физической географии. А ещё Кант присягал на верность русской императрице, был почётным членом Петербургской академии и читал лекции русским офицерам. 
Судя по результатам голосования на сайте недавно созданной организации «Мы есть русские», с понятием «русский» в подавляющем большинстве случаев респонденты ассоциируют слова «справедливость» и «величие». Оно красного цвета и связано с символом Родины-матери, наполнено наследием предков и верой в процветающее будущее народа. 
Затронем вопрос о вариативном окончании некоторых существительных в предложном падеже. Как правильно: в саде или в саду, на береге или на берегу, в лесе или в лесу? На что нужно обратить внимание при выборе формы слова? 
21 апреля в театре Турски в Марселе (Франция) открывается X Международный фестиваль русских школ дополнительного образования. Член оргкомитета фестиваля Гузель Агишина рассказала «Русскому миру», что его цель в том, чтобы показать, насколько большую работу ведут эти школы и как талантливы их ученики. 
Несмотря на международную ситуацию, катастрофического падения интереса к русскому языку в странах, которые сегодня мы называем недружественными в силу сложившихся политических обстоятельств, в том числе в Соединённых Штатах, не произошло.
Пушкин в Страсбурге – в оригинале и переводе 17.04.2024
В библиотеке Центра православной культуры, который действует при храме Всех Святых в Страсбурге (Франция), открылась выставка «Сказки Пушкина». Инициатива пришла «с низу» – от приходского актива. Экспонаты поступили из собственных фондов православной библиотеки храма и частных собраний прихожан. 