SPA FRA ENG ARA
EN

Кержаков, рейтузы, «Сэнди»: В уходящем году русский язык стал богаче

25.12.2012

Журналисты «Вечерки» вспомнили самые яркие выражения 2012 года. Этих слов не так много, большинство из них забудутся уже к концу новогодних праздников, но некоторые, возможно, войдут в русский язык. Среди них и весьма актуальное «Врать как древний майя», и весёлая шутка азербайджанских мужчин «Ты кто такой, давай, до свиданья», и издевательское «Кержаков» из англоязычных таблоидов, и, разумеется, ставшее практически нарицательным название грозного тайфуна. Не все из них звучат комильфо – таковы уж особенности народного чувства юмора. Вместе это небольшой рассказ о нашей жизни в уходящем году.

БлЯстящий комментатор

Таковым стал комментатор канала НТВ+ Роман Нагучев. Комментируя матч «Аугсбург – Гамбург» в прямом эфире он непроизвольно «выдал» малоприличное слово. Но вовремя опомнился и креативно исправил ситуацию. Помимо прочего, Роман ввёл в обиход слово блЯстяще. Эпитета блЯстящий может быть удостоен человек, быстро и креативно выпутавшийся из неудобной ситуации.

Врать как древний майя

После того как обещанный майя Апокалипсис не случился, граждане, закупившие места в бункерах, решили, что их жестоко провели. И пустили в народ это выражение, идентичное старинному «врать как сивый мерин».

Выделенка

Раньше выделенкой назывался способ подключения к Интернету, впоследствии слово стало синонимом слову Интернет, и вопрос: «Есть ли у тебя выделенка?» – означал: «Есть ли у тебя Интернет?». Благодаря действию московских властей у выделенки открылось второе дыхание. Теперь её наличием могут похвастаться не только люди, но и общественный транспорт. Так называется полоса, предназначенная для придания приоритета общественному транспорту в общем движении.

«Гангам стайл»

Это сингл южнокорейского рэпера PSY, где он забавно танцует в разных местах. Видео стало самым крутым мемом года. «Gangnam Style» попал в Книгу рекордов Гиннесса как видеоролик, набравший самое большое количество «лайков» в истории YouTube – уже более 1 миллиарда.

Дорофей

Имя премьерского кота, ставшее достоянием общественности благодаря пропаже. Обладающий независимым характером, кот однажды покинул хозяйский дом, чем спровоцировал панику. С тех пор слово «дорофей» стало именем нарицательным для обозначения котов. В столичных загсах Дорофеями младенцев пока не называют.

«Иногда я чувствую себя главным врачом большой больницы»

Шутка Сергея Собянина, сказанная на фестивале «Формула жизни», который проходит в Кремлёвском дворце съездов.

Кержаков

В социальных сетях активно распространяется новость о том, что в английском языке появился новый глагол to kerzhakov. Слово обозначает удар мимо ворот, причём с такого близкого расстояния, с которого просто невозможно не попасть. Напомним, что в этом году форвард сборной России Александр Кержаков установил антирекорд чемпионатов Европы. Футболист в матче против Чехии пробил по воротам соперника семь (!) раз, но так туда и не попал.

Кощуницы

Обозначение группы Pussy Riot после инцидента в храме Христа Спасителя. Вошло в оборот после фильма Аркадия Мамонтова.

Москва велосипедная

Проект, представляющий Москву чем-то вроде сильно разросшегося Амстердама, с многокилометровыми велодорожками и сознательными офисными работниками, пересаживающимися с личных авто на велосипеды.

Обсоюзить

Так называется вновь появившаяся этой зимой услуга столичных сапожников. Услуга означает заменить кожу на обуви в тех местах, где обувь соприкасается со снегом. Например, обсоюзить сапоги стоит четыре тысячи рублей.

Рейтузы

Долгое эхо битвы при Бородино, вернувшееся к нам благодаря празднованию двухсотлетия сражения. Для пущего унижения французов наши люди придумали не только торт «Наполеон», но и сделали часть военного костюма неприятеля аксессуаром женской моды.

«Сэнди»

Наименование мощного тропического циклона, образовавшегося в конце октября 2012 года. «Сэнди» основательно подтопил Америку. И теперь служит для обозначения факта затопления в бытовом смысле. Например, фраза «затопить соседей» будет звучать как «устроить соседям сэнди». 

«Ты кто такой, давай, до свиданья!»

Прилипчивая фраза из видеоролика, где азербайджанские мейханисты и талышские певцы поют на свадьбе песню «Ты кто такой? Давай, до свидания!». Ролик стал настоящей сенсацией на YouTube.

«Фобос-грунт»

Российская межпланетная станция, которая направлялась на Марс за грунтом, но передумала, вернулась домой и утопилась в океане. Перед тем как утопиться, «Фобос-грунт» долго и подозрительно молчал. Обогатил русскую речь выражением «молчать как фобос-грунт», означающим затишье не к добру. Одновременно с этим миссия «Фобоса» породила выражения «послать на Марс за грунтом», явившимся апгрейдом выражения «тебя только за смертью посылать». 

Евгения Коробкова

Источник: «Вечерняя Москва»

Также по теме

Новые публикации

Сергей Есенин, чьё 130-летие отмечают по всему миру, поэт не только русской души и Русского мира, но всемирного значения. Это доказано переводами его стихов на 150 языков, открытием Есенинских центров от Китая до Палестины. И, наконец, тем, что поэтом общечеловеческим Сергея Есенина назвали не в России, а в Великобритании.
Десять студентов из Нигера приступили в сентябре к обучению в вузах Сибири – технических университетах Новосибирска и Томска. В рамках целевого набора их направила в Россию местная нефтяная компания. Перед отъездом они прошли 10-месячную подготовку в партнёрском Русском доме в Нигере, получили знания по русскому языку и российской культуре.
Существительное «мастер», давно укоренившееся в нашем языке, имеет несколько значений. Его используют применительно к ремесленникам, ученым, спортсменам, профи в различных сферах... Проследим путь этого древнего интернационального слова и уточним его семантику.
Имя Александра Михайловича Василевского зачастую оказывается несколько в тени «звёзд» Великой Отечественной: Жукова, Рокоссовского, Конева... Между тем без его глубоких знаний, смекалки, решимости и личного участия не обошлась ни одна масштабная боевая операция Великой Отечественной войны.
Ранджана Саксена – выдающаяся индийская переводчица современной русскоязычной и английской литературы на хинди. Одна из её последних работ, особо отмеченная на международных книжных ярмарках в Дели и Москве – роман «Лавр» Евгения Водолазкина.
Русский культурный хаб DACHA в столице Малайзии Куала-Лумпуре - доброжелательная среда для шести тысяч русскоязычных жителей Малайзии, живущих в основном в столице страны. Его хозяйка – учёный-востоковед Полина Погадаева – старается сделать атмосферу центра аполитичной и дружелюбной для всех, кому важно сохранять русский язык и культуру.
«Можно пропустить ту или иную заметку, не обратить внимание на фото, проглядеть статью, но не заметить карикатуру невозможно», – писал в своих воспоминаниях Борис Ефимов. Под его пером карикатура стала не просто рисунком на злобу дня, а настоящим оружием. Особенно оценили это наши бойцы на фронтах Великой Отечественной, писавшие Ефимову: «Рисуйте побольше! Бейте фашистов оружием сатиры».
28 сентября исполняется 110 лет со дня рождения Георгия Товстоногова – одного из самых мощных театральных режиссёров советского времени, многолетнего руководителя ленинградского Большого драматического театра (БДТ), ныне носящего его имя.