SPA FRA ENG CHN ARA
EN

Русский язык в Казахстане: ниша сужается, но фундамент сотрудничества остаётся

Людмила Богданова14.10.2025

Наталья Вдовина

Председатель Казахстанской ассоциации учителей русских школ, участник XVII Ассамблеи Русского мира Наталья Вдовина об образовании на русском языке в Казахстане, престижности российских дипломов и будущем двуязычия в стране.

«Ассоциация учителей русских школ прекращает свою деятельность», – это заявление в интервью порталу «Русский мир» сделала её председатель Наталья Вдовина. На пост не нашлось новых кандидатов. Ситуация с Ассоциацией – отражение более масштабного процесса: сеть русских школ в Казахстане постепенно сужается, сталкиваясь с системным кадровым кризисом и демографическими сдвигами. Но означает ли это исчезновение русского языка из образовательного пространства страны?

- Как бы Вы охарактеризовали текущую ситуацию с сетью школ с русским языком обучения в Казахстане?

- Сеть школ с русским языком обучения в Казахстане постепенно сужается, но остаётся важной и востребованной частью образовательной системы страны. Она не находится под угрозой исчезновения, но её ниша становится более специализированной и сконцентрированной.

В последние годы структура образования на русском языке в Казахстане претерпела изменения, двигаясь в сторону более сложной, полиязычной модели, при этом сохраняя традиционные русские классы. В итоге система образования с русским языком в Казахстане теперь существует в двух формах.

Первая – это классическая модель; она сохраняется, но её доля постепенно уменьшается по демографическим причинам. Вторая – полиязычная модель, которая является официальным вектором развития. В её рамках русский язык остаётся важным компонентом наряду с казахским и английским.

Процесс управляется не административными запретами, а демографией, миграционными процессами и долгосрочной государственной политикой по укреплению казахского языка. Ситуация требует балансирования между соблюдением языковых прав русскоязычного населения и целями по развитию государственного языка.

- Каков сегодня портрет родителя, который выбирает для своего ребёнка школу с русским языком обучения?

- Родители в Казахстане часто выбирают русскую школу, потому что это открывает детям больше возможностей для хорошей работы в будущем. Им кажется, что так ребёнку будет проще устроиться в крупной компании в городе или даже работать за границей.

Однако у этого выбора есть и обратная сторона: дети, обучающиеся только на русском, могут плохо понимать казахский язык и культуру, что создаёт сложности в казахскоязычных коллективах и госучреждениях. Сейчас ситуация меняется. Всё больше родителей хотят, чтобы их дети одинаково хорошо знали и казахский, и русский, и английский. Такой подход даёт ребёнку самые широкие возможности и в своей стране, и в мире.

- Какую роль, на ваш взгляд, играют русские школы в Казахстане в укреплении гуманитарных связей между нашими странами?

- Ежегодно тысячи выпускников казахстанских русских школ продолжают учёбу в России – там сейчас обучается около 60 тысяч казахстанцев.

Выпускники казахстанских русских школ сохраняют устойчивый интерес к высшему образованию в России. Они ценят российский диплом за высокое качество подготовки и широкие карьерные перспективы как в Казахстане, так и на международном уровне.

Российское образование остаётся востребованным, что подтверждается выделением 800 квот правительства России для казахстанцев в 2025 году. О взаимном интересе и углублении интеграции в образовании говорит и то, что в 2025 году в Омске открылся филиал Казахского национального университета им. аль-Фараби.

Школы с русским языком обучения служат фундаментом гуманитарных связей, поддерживаемых многочисленными договорами между вузами двух стран. Их выпускники обладают уникальными компетенциями: глубоким межкультурным пониманием и доступом к обширному русскоязычному информационному и академическому пространству, что создаёт прочную основу для долгосрочного сотрудничества.

- А что происходит с учителями русских школ в Казахстане. Ощущается ли кадровый голод?

- В Казахстане сохраняется острый дефицит учителей для русских школ, что создаёт системный кадровый кризис. Проблема усугубляется отсутствием притока молодых специалистов и сокращением профильных педагогических факультетов.

Несмотря на эти вызовы, Ассоциация учителей русских школ продолжает оставаться источником информационной и методической поддержки для действующих педагогов.

- Каким вы видите будущее русского языка и образования на русском в Казахстане?

- Через 10-15 лет русский язык в Казахстане сохранится, но будет меняться. Русских школ станет меньше, особенно в сёлах, вместо них появятся школы с разными классами, казахскими и русскими.

Русский останется важным инструментом для работы и карьеры в городах, а казахский язык будет использоваться всё больше во всей жизни страны. В итоге в Казахстане сохранится удобное двуязычие.

Читайте также: Наталия Вдовина: Представители национальной элиты Казахстана предпочитают учить детей на русском языке

 



Также по теме

Новые публикации

В русском языке порядка полумиллиона слов, как и в китайском. Французская речь насчитывает только 150 тыс. слов, в то время как английский обладает почти миллионным запасом разнообразных лексем. С чем связаны эти различия?
Продукты здесь выдают бесплатно. Бесплатны также образование, медицина. А если надо куда-то поехать, то каждый имеет право остановить любую частную машину, а водитель - если ему по пути - по закону обязан подбросить попутчика. Добавить к этому вечное лето и теплющий лазурный океан - и рисуется картина рая на земле. Но на прекрасной Кубе - а речь именно об Острове Свободы - сейчас все далеко не безоблачно.
145 лет назад родилась Анна Павлова – имя, ставшее синонимом русского балета. Её «Умирающий лебедь» знаком миллионам. Но за иконой сцены скрывалась сложная, страстная и щедрая личность. Она была благотворителем, хозяйкой творческого салона, а ещё верной спутницей и хранительницей русских традиций на чужбине.
Педагог Александра Васильева из Воронежа, впервые отправляясь в Республику Конго, знала о стране мало и более всего была удивлена распространением русского языка в стране. Учёба в России у многих конголезцев – давняя семейная традиция. Выпускники советских вузов до сих пор поют внукам перед сном песню из «Спокойной ночи, малыши!» и рассказывают русские народные сказки.
В пресс-центре «Россия сегодня» был представлен доклад за 2025 год, зафиксировавший системную дискриминацию на фоне геополитической турбулентности и роста русофобских настроений на Западе. Эксперты и правозащитники отмечают обострение проблемы нарушения прав российских граждан и соотечественников за рубежом.  
Более 200 человек со всей страны приняли участие в первом Всероссийском конкурсе «Ристалище гусляров», который состоялся в рамках выставки «Уникальная Россия». Возраст участников тоже впечатляет – от 7 до 100 лет! Древнерусское искусство игры на гуслях, казалось, утраченное навсегда, сегодня переживает расцвет популярности.
Большинство словарей заявляют, что «наряду» и «наравне» – это синонимы, обозначающие равенство прав, условий или одновременность действий. В обиходной речи это так. Но будет ли равнозначной замена, если дело касается юридических формулировок?
Написание «в/разрез» может быть как слитным, так и раздельным. От чего зависит графический облик слова, а также какой частью речи является эта единица языка: наречием, предлогом или сочетанием предлога с существительным?