SPA FRA ENG ARA
EN

Владимир Толстой: Катастрофического падения интереса к русскому языку в США не произошло

Алексей Меркулов17.04.2024

Владимир Толстой. Фото: Институт перевода###https://institutperevoda.ru/about/nablyudatelnyy-sovet/tolstoy-vladimir-ilich/

Несмотря на международную ситуацию, катастрофического падения интереса к русскому языку в странах, которые сегодня мы называем недружественными в силу сложившихся политических обстоятельств, в том числе в Соединённых Штатах, не произошло. Об этом сообщил советник президента РФ по вопросам культуры и искусства, глава Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы проводит (МАПРЯЛ), председатель Наблюдательного совета фонда «Русский мир» Владимир Толстой.

Во вторник в столице Туниса стартовал региональный форум Terra Rusistica, который собрал в одном зале преподавателей русского языка и литературы из региона Ближнего Востока и Северной Африки. Организаторами трехдневного мероприятия выступила Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы при поддержке фонда «Русский мир».

По словам собеседника, текущая международная ситуация оказывает влияние на продвижение русского языка и литературы в мире, но в каждой отдельной стране это происходит по-разному. В странах, которые сегодня мы называем недружественными в силу сложившихся политических обстоятельств, существуют определённые трудности, добавил он.

– Сегодня вице-президент МАПРЯЛ, представитель США Дэн Дэвидсон рассказал о том, как сейчас [обстоят дела] в Соединённых Штатах. И он считает, что нет какого-то катастрофического падения интереса к его изучению, – рассказал Владимир Толстой. – Сейчас довольно осложнены личные связи, трудно контактировать, приезжать друг к другу, но есть онлайн-форматы.

При этом советник Президента России указал, что в будущем году, в год 50-летия Американской ассоциации преподавателей русского языка и литературы, будет организован онлайн-форум. «Конечно, пригласят российских учёных и представителей России в МАПРЯЛ для участия в указанном мероприятии», – уточнил собеседник.

– Здесь есть представители Чехии, Болгарии, Румынии, Молдовы, где тоже сегодня не так всё просто с русским языком, но люди не сдаются, стараются не терять контакт, приезжают на наши общие встречи
, – отметил Владимир Толстой. – Это вселяет в меня определённый оптимизм. Рано или поздно острая фаза политических разногласий будет как-то меняться в лучшую сторону, я очень на это надеюсь. И очень важно за это время не утерять контакты и связи, которые нарабатывались десятилетиями перед этим.

В свою очередь, как рассказал президент МАПРЯЛ, в африканских странах и в государствах арабского мира, наоборот, с большим энтузиазмом и интересом сейчас смотрят на Россию, и в том числе на возможность учить русский язык.

– Они смотрят на политику России в мире, и я могу сказать, что мы видим рост интереса. Практически в каждой стране есть удивительные люди, энтузиасты русской культуры, русского языка, – сказал он.

По его словам, чаще всего подобными инициаторами выступают люди старшего поколения, которые либо учились в Советском Союзе, либо как-то в тот период сумели в своих странах организовать изучение русского языка. «Мы опираемся на этих людей, но радуемся, что сейчас появляется довольно много молодёжи, которая тоже выбирает эту стезю», – добавил Владимир Толстой.

– Конечно, в каждой стране мы опираемся на ассоциации русистов, и здесь, в Тунисской Республике, она достаточно сильная, и нам повезло, что член президиума Ранда Заяни (член Тунисской ассоциация преподавателей русского языка и литературы - прим. "РГ"), она настоящий энтузиаст своего дела, и помогла и организовать этот форум, и привлечь всех тех, кому интересно продвижение русского языка, – указал глава МАПРЯЛ.

– Я сегодня просто очень удовлетворён той атмосферой, которая сложилась здесь на форуме. Мы провели очень успешный президиум, открыли форум яркими, интересными выступлениями. Рассчитываю, что и все оставшиеся дни сумеем вот этот вот уровень сохранить, – резюмировал Владимир Толстой.

Читайте также: Владимир Толстой: Россия поможет русистам из стран Африки и Ближнего Восток

Программа проходящего с 16 по 19 апреля в Тунисе форума Terra Rusistica очень насыщенная и построена таким образом, чтобы продемонстрировать всем собравшимся научные и методические наработки русистов Туниса на всех заявленных уровнях образования. Отдельные секционные заседания будут посвящены преподаванию русского языка как специальности (для преподавателей вузов), а также русского языка как предмета (для представителей вузов и школьных педагогов). Дискуссия о конкретных мерах, позволяющих укрепить и расширить русский языковой ареал в регионе, состоится в рамках круглого стола «Положение русского языка в странах Северной Африки и Ближнего Востока: современное состояние и перспективы». Участие в дискуссии примут представители Министерства просвещения Туниса, МИД России и Россотрудничества.

Кроме того, на форуме будут представлены новые наукоёмкие проекты по русскому языку для школьников, состоятся мастер-классы по вопросам применения языковых корпусов в преподавании русского языка, а также по лексикографии и литературному творчеству.

Источник: «Российская газета» 

Также по теме

Новые публикации

«Можно пропустить ту или иную заметку, не обратить внимание на фото, проглядеть статью, но не заметить карикатуру невозможно», – писал в своих воспоминаниях Борис Ефимов. Под его пером карикатура стала не просто рисунком на злобу дня, а настоящим оружием. Особенно оценили это наши бойцы на фронтах Великой Отечественной, писавшие Ефимову: «Рисуйте побольше! Бейте фашистов оружием сатиры».
28 сентября исполняется 110 лет со дня рождения Георгия Товстоногова – одного из самых мощных театральных режиссёров советского времени, многолетнего руководителя ленинградского Большого драматического театра (БДТ), ныне носящего его имя.
Тридцать благочинных и старших священников из 22 стран пастырской ответственности Патриаршего экзархата Африки провели в России полторы недели. Участники этой поездки назвали её уникальной, поскольку впервые африканские священники смогли лично увидеть Россию, познакомиться со святынями и людьми России. И, конечно, они расскажут об этом пастве.
Употребление некоторых существительных в форме творительного падежа множественного числа нередко вызывает вопросы. Как правильно: лошадьми или лошадями, дверьми или дверями, дочерьми или дочерями? Выясним, какой вариант является правильным.
В сентябре стартует масштабный международный проект «Шахматная дипломатия в Русских домах», который станет новым этапом в продвижении российской культуры за рубежом. Инициатива Россотрудничества и Федерации шахмат Московской области охватит десять стран на разных континентах, объединяя людей через интеллектуальный спорт.
На площадке Центра международной торговли в Москве 20 – 21 сентября прошла первая Всемирная общественная Ассамблея, собравшая более 4 тысяч гостей и экспертов из 150 стран мира. Деловая программа включала 7 панельных сессий и более 40 тематических площадок по ключевым направлениям: общественная дипломатия, гуманитарная модернизация, ценности нового мира и духовное единство.
Омонимы принадлежат к одной и той же части речи, пишутся и звучат одинаково, но различаются значениями. Кроме того, они, как правило, имеют самостоятельные истории происхождения, никак не пересекающиеся между собой. Сравнение этих историй всегда вызывает интерес.
Представители России, Пакистана, Сербии, Афганистана, Белоруссии и других стран под руководством ведущих экспертов предложили способы продвижения русского языка за рубежом на Слёте Всемирного фестиваля молодёжи в Нижнем Новгороде, который проходил с 17 по 21 сентября.