«Словно» – многофункциональная единица русского языка, способная выступать в роли разных частей речи. Постановка знаков препинания при этом всегда будет зависеть от её синтаксической роли и контекста. Грета Ганчева: Объединяя песней
Редакция портала «Русский мир»15.07.2023
Выдающаяся болгарская певица Грета Ганчева отмечает 80-летие. Её творческая карьера почти такая же долгая, как и жизнь – Грета всерьёз занялась музыкой ещё в юности. Приехав в 60-е с гастролями в СССР, певица влюбилась в нашу страну, а в её творчество навсегда вошла «русская тема». Эта любовь была взаимной – песни Ганчевой полюбились и болгарам, и русским. Несколько лет назад певица удостоилась благодарности президента Владимира Путина и получила российское гражданство за значительный вклад в укрепление российско-болгарской дружбы.
Грета Ганчева родилась 15 июля 1943 года в городе Червен-Бряг, расположенном в предгорьях Балканских гор, на живописном берегу реки Искыр. Родители назвали красивую девочку в честь популярной голливудской актрисы Греты Гарбо. Выбор имени оказался пророческим.
Девочка любила петь и танцевать и с раннего возраста с успехом выступала на сцене в составе детского хореографического коллектива. Грета всерьёз увлеклась музыкой и поступила в ведущий специализированный вуз Болгарии – Высший институт театрального искусства.
Она дебютировала в Национальном театре имени Ивана Вазова – ведущего драматического театра Болгарии.
В 1961 году Грета Ганчева удостоилась звания лауреата за яркое и неповторимое исполнение песен на II Республиканском фестивале молодёжи Болгарии.
60-е и 70-е годы запомнились её поклонникам множеством замечательных работ в театре и кино. Грета Ганчева снялась в десяти художественных фильмах.
В середине 1960-х годов она начала работать в софийском театре «Слеза и смех» и посвятила ему более 30 лет.
В те годы её популярность как эстрадной певицы выходит за границы Болгарии. Артистка впервые приезжает с гастролями в Советский Союз и покоряет публику фольклорным и эстрадным репертуаром.
Сама артистка, побывав в СССР, навсегда влюбилась в нашу страну, а в музыкальное творчество Греты Ганчевой навсегда вошла «русская тема».
Будучи патриотом Болгарии, певица стала пропагандировать своим искусством единство русского и болгарского народов, знакомить слушателей Болгарии с историей и традициями России.
Так, в литературно-музыкальном спектакле «Сила», вышедшем в 1976 году, в её исполнении прозвучала «Песня о Мамаевом кургане», сразу полюбившаяся болгарским слушателям.
Тема России была продолжена и в альбоме, посвящённом московской Олимпиаде 1980 года. В 1986 году певица записала пластинку с песнями Великой Отечественной войны, впервые исполнив их на болгарском языке.
Завершив в 1998 году театральную деятельность, Грета полностью посвящает себя эстраде. Её репертуар к тому времени насчитывает несколько десятков собственных песен на русском языке. А в 2000-е годы певица выпускает ещё три альбома с песнями, посвящёнными России.
Сегодня Грета Ганчева – единственная певица в Болгарии, которая создаёт и записывает песни на русском языке. «Священная победа» и «Гордись, Россия!», посвящённые 70-летию Великой Победы, пожалуй, наиболее популярны.
Припев «Моя Родина – Россия, и больше слов не нужно, только гордый взгляд» покорил сердца тысяч детей в Санаторно-оздоровительном комплексе «Камчия» Правительства Москвы (Варненская область), где многие годы Грета Ганчева являлась художественным руководителем детского творческого фестиваля «Звёзды Камчии», проводившегося под патронажем ЮНЕСКО.
Слушателями песен Греты Ганчевой в «Камчии» были в те годы и ветераны Великой Отечественной войны.
Жизненная и творческая позиция певицы как нельзя лучше выразилась в композиции «Россия и Болгария вместе навсегда», записанной Гретой Ганчевой совместно с Олегом Газмановым.
В 2018 году Грета Ганчева удостоилась официальной благодарности от президента России за большой вклад в укрепление российско-болгарских культурных связей.
В 2020 году артистка получила российское гражданство. Грета Ганчева принесла присягу в Российском культурно-информационном центре в Софии. Российский паспорт певице вручил посол России в Болгарии Анатолий Макаров.
«Я горжусь тем, что стала гражданкой великой России, – сказала певица. – Я люблю Россию, и сегодня дала присягу этой великой стране. Наши страны объединяет многовековая любовь».
В этом году вместе с 80-летним юбилеем Грета Ганчева отмечает и 62-летие творческой деятельности. Уже 62 года девиз её творчества – «В песне, в культуре и в искусcтве будем всегда вместе».
Также по теме
Новые публикации
«Словно» – многофункциональная единица русского языка, способная выступать в роли разных частей речи. Постановка знаков препинания при этом всегда будет зависеть от её синтаксической роли и контекста. 
Есенин – поэт общечеловеческий 02.10.2025
Сергей Есенин, чьё 130-летие отмечают по всему миру, поэт не только русской души и Русского мира, но всемирного значения. Это доказано переводами его стихов на 150 языков, открытием Есенинских центров от Китая до Палестины. И, наконец, тем, что поэтом общечеловеческим Сергея Есенина назвали не в России, а в Великобритании. 
Десять студентов из Нигера приступили в сентябре к обучению в вузах Сибири – технических университетах Новосибирска и Томска. В рамках целевого набора их направила в Россию местная нефтяная компания. Перед отъездом они прошли 10-месячную подготовку в партнёрском Русском доме в Нигере, получили знания по русскому языку и российской культуре. 
Существительное «мастер», давно укоренившееся в нашем языке, имеет несколько значений. Его используют применительно к ремесленникам, ученым, спортсменам, профи в различных сферах... Проследим путь этого древнего интернационального слова и уточним его семантику. 
Имя Александра Михайловича Василевского зачастую оказывается несколько в тени «звёзд» Великой Отечественной: Жукова, Рокоссовского, Конева... Между тем без его глубоких знаний, смекалки, решимости и личного участия не обошлась ни одна масштабная боевая операция Великой Отечественной войны. 
Ранджана Саксена – выдающаяся индийская переводчица современной русскоязычной и английской литературы на хинди. Одна из её последних работ, особо отмеченная на международных книжных ярмарках в Дели и Москве – роман «Лавр» Евгения Водолазкина. 
Русский культурный хаб DACHA в столице Малайзии Куала-Лумпуре - доброжелательная среда для шести тысяч русскоязычных жителей Малайзии, живущих в основном в столице страны. Его хозяйка – учёный-востоковед Полина Погадаева – старается сделать атмосферу центра аполитичной и дружелюбной для всех, кому важно сохранять русский язык и культуру. 
«Можно пропустить ту или иную заметку, не обратить внимание на фото, проглядеть статью, но не заметить карикатуру невозможно», – писал в своих воспоминаниях Борис Ефимов. Под его пером карикатура стала не просто рисунком на злобу дня, а настоящим оружием. Особенно оценили это наши бойцы на фронтах Великой Отечественной, писавшие Ефимову: «Рисуйте побольше! Бейте фашистов оружием сатиры».