SPA FRA ENG ARA
EN

Надёжный канал народной дипломатии

Анатолий Блинов03.07.2017

Надёжным каналом народной дипломатии принято считать движение городов-партнёров. Свободное, как правило, от перегибов в политике, излишних амбиций, предрассудков, вражды и предрасположенности. Позволяющее вовлекать в орбиту сотрудничества  широкие слои общества, политиков и бизнесменов, деятелей культуры и спорта, молодёжь и детей.

Партнёрство в эпоху идеологических разногласий   

Одним из примеров сотрудничества российских и западноевропейских городов является движение городов-партнёров России и Германии. Достаточно многогранное, имеющее как свои традиции, так и давнюю историю. Старожилы ганзейского Гамбурга считают, что первые ростки партнёрства между их городом и имперским Санкт-Петербургом появились ещё полтора века назад, а прокладывалось оно морскими путями. Хотя официально своё партнёрство оба города смогли оформить лишь  к 1957 году, который и принято считать точкой отчета движения городов-партнёров Советского Союза (России) и Германии (ГДР и ФРГ).  

 Фото: А. Блинов

Настоящий бум этого движения произошёл в советскую эпоху, когда количество   зарегистрированных пар городов-побратимов  и городов-партнёров между СССР и ГДР, СССР и ФРГ приближалось к ста пятидесяти, что целиком отвечало идеологическим принципам дружбы с народами зарубежных стран, пропагандируемым советским руководством.  В итоге администрациям советских городов при  поддержке Ассоциации по связям с зарубежными и советскими городами, просуществовавшей с 1964 по 1991 год, удалось ещё в период до заключения Московского договора 1970 года обрести надёжных партнёров в послевоенной Германии. Наиболее обширные связи поддерживались  между Волгоградом и Кельном, Ростовом-на-Дону и Дортмундом, Ярославлем и Касселем,  Владимиром и  Эрлангеном, Тбилиси и Саарбрюккеном, Калугой и Зулем.

Данный список можно продолжать. Однако на пути дальнейшего расширения  породнённых пар встали геополитические изменения. Распался Советский Союз, перестала существовать ГДР, объединилась Германия. В непростых условиях переосмысления прежних ценностей, ломки идеологических устоев участникам движения городов-партнёров СССР и Германии удалось, к счастью, спасти большинство наработанных в советский период связей. Чему во много способствовало преобразование упомянутой выше ассоциации в Международную ассоциацию «Породненные города» – МАПГ (президентом которой является губернатор Московской области Андрей Воробьёв, исполнительным вице-президентом – ветеран движения Сергей Парамонов). В настоящее время в орбиту движения городов-партнёров вовлечены 92 пары немецких и российских городов.

                             От конференции к конференции

Итоги усилий народных дипломатов, участвующих в движении  городов-партнёров России и Германии, принято подводить на специальных конференциях, проводимых раз в два года  поочередно в каждой из стран.


XIII  конференция движения с большим успехом прошла в немецком Касселе в 2015 году,  ну а XIV проходила  с 28 по 30 июня в городе-партнёре Касселя Краснодаре. Нынешняя конференция привлекла к себе рекордное количество участников – свыше 630: руководителей и представителей администраций десятков немецких и российских городов, политиков и общественных деятелей, бизнесменов, журналистов. Днём раньше в столице Кубани успешно прошёл молодёжный форум России и Германии, собравший свыше 100 участников – энтузиастов молодёжных обменов двух стран.

Организаторами краснодарской конференции выступили с немецкой стороны – Германо-российский форум при поддержке Федерального союза  немецких обществ Восток-Запад, с российской – администрация Краснодара и  МАПГ. Краснодарский форум прошёл на высоком уровне. Своим присутствием её многочисленных участников почтили министр иностранных дел России Сергей Лавров и министр иностранных дел, вице-канцлер Германии Зигмар Габриэль.

Фото: МИД РФ

«Отрадно, что в последнее время российско-германские связи всё больше приобретают прагматичный, конструктивный характер, отмечается безусловный рост товарооборота, предпринимаются попытки вернуть двусторонние отношения в русло стратегического партнёрства, и в этой связи  нам абсолютно недопустимо  оставаться на позициях взаимного отчуждения», – подчеркнул в своём обращении к участникам конференции С. В. Лавров.  «По многим позициям  мировой политики у нас сохраняются противоположные оценки, – констатировал Зигмар Габриэль. – И если не удаётся сразу достичь взаимопонимания в верхах, на помощь приходит движение коммунального сотрудничества, являющее эффективным средством достижения доверия между народами снизу».

«В то время как накаляется атмосфера в сфере политики, от сферы наших двусторонних коммунальных контактов продолжают исходить новые инициативы, предпринимаются позитивные шаги, направленные на поддержание диалога между Россией и Германией», – обратил внимание собравшихся председатель правления Германо-российского форума, бывший премьер-министр земли Бранденбург Матиас Плацек.

                      Наш новый перекрёстный год с Германией

В движении народной дипломатии успешно зарекомендовала себя практика так  называемых перекрёстных годов, позволяющая поводить широкомасштабные комплексные мероприятия, идущие на пользу  гуманитарному сотрудничеству, развитию двусторонних отношений.

В 2014/2015 году Россия и Германия взаимно провели Год национальных языков и литературы, 2016/2017 год проходит и торжественно завершается 13 июля 2017 года в Берлине как перекрестный Год российско-германских молодёжных обменов.

Фото: А. Блинов

Одним из основных результатов проведения XIV конференции городов-партнёров России и Германии явилось провозглашение министрами иностранных дел двух стран 2017/2018 года Годом российско-германских региональных и муниципальных контактов. Официальными организаторами Года, который будет проходить под патронатом министерств иностранных дел двух стран, назначены Союз российских городов и Германо-российский форум. 

Главной целью этой инициативы является увеличение пар российско-германских городов-партнёров (так, только с российской стороны проявляют  интерес к установления партнёрских отношений с немецкими городами Новосибирск, Ставрополь и Баксан в Кабардино-Балкарии); развитие сотрудничества в сфере охраны окружающей среды, науки, сельского хозяйства и спорта.

                         Искать новые импульсы российско-германских отношений

Такую амбициозную цель поставили перед собой участники краснодарской конференции. По единодушной оценке, сделать это им удалось. С успехом прошла работа рабочих сессий: «Экономика: Россия и Германия – вместе строим будущее»,  «Практический опыт и перспективы муниципального сотрудничества», «Память о прошлом ради будущего», «Сотрудничество в области образования, продвижения изучения языков и работы с молодёжью», «Диалог городов и спорт как средство взаимопонимания и толерантности», «Активные граждане: социальные вопросы в рамках  партнёрства городов». Уже намечены конкретные проекты в сфере сельского хозяйства, развития ИТ-технологий, территориального планирования, решения транспортных проблем.

Фото: А. Блинов

Городом-хозяином XV конференции городов-партнёров России и Германии, которая пройдёт в 2019 году, провозглашен немецкий Дюрен, расположенный под Кёльном (земля Северный Рейн-Вестфалия).

Анатолий Блинов – вице-президент общества «Россия – Германия»

Также по теме

Новые публикации

28 сентября исполняется 110 лет со дня рождения Георгия Товстоногова – одного из самых мощных театральных режиссёров советского времени, многолетнего руководителя ленинградского Большого драматического театра (БДТ), ныне носящего его имя.
Тридцать благочинных и старших священников из 22 стран пастырской ответственности Патриаршего экзархата Африки провели в России полторы недели. Участники этой поездки назвали её уникальной, поскольку впервые африканские священники смогли лично увидеть Россию, познакомиться со святынями и людьми России. И, конечно, они расскажут об этом пастве.
Употребление некоторых существительных в форме творительного падежа множественного числа нередко вызывает вопросы. Как правильно: лошадьми или лошадями, дверьми или дверями, дочерьми или дочерями? Выясним, какой вариант является правильным.
В сентябре стартует масштабный международный проект «Шахматная дипломатия в Русских домах», который станет новым этапом в продвижении российской культуры за рубежом. Инициатива Россотрудничества и Федерации шахмат Московской области охватит десять стран на разных континентах, объединяя людей через интеллектуальный спорт.
На площадке Центра международной торговли в Москве 20 – 21 сентября прошла первая Всемирная общественная Ассамблея, собравшая более 4 тысяч гостей и экспертов из 150 стран мира. Деловая программа включала 7 панельных сессий и более 40 тематических площадок по ключевым направлениям: общественная дипломатия, гуманитарная модернизация, ценности нового мира и духовное единство.
Омонимы принадлежат к одной и той же части речи, пишутся и звучат одинаково, но различаются значениями. Кроме того, они, как правило, имеют самостоятельные истории происхождения, никак не пересекающиеся между собой. Сравнение этих историй всегда вызывает интерес.
Представители России, Пакистана, Сербии, Афганистана, Белоруссии и других стран под руководством ведущих экспертов предложили способы продвижения русского языка за рубежом на Слёте Всемирного фестиваля молодёжи в Нижнем Новгороде, который проходил с 17 по 21 сентября.
О словаре Ожегова хоть раз да слышал каждый. Выдающийся русский языковед Сергей Иванович Ожегов (1900–1964) ещё и редкое исключение из правила: обычно фамилии учёных-лингвистов известны лишь их коллегам, Ожегова же знают все – как автора знаменитого однотомного толкового словаря русского языка.