Певица из Барселоны Маричель Родес свободно говорит и поёт, кроме родного каталонского, на испанском, английском, французском и русском языках. Но прославилась она, исполняя русские песни и романсы. В интервью «Русскому миру» Маричель рассказала о том, почему ей так близка русская культура....
Публикации
Как оценить положение русского языка в мире? Насколько он распространён в разных международных сферах, а также востребован на постсоветском пространстве? Государственный институт русского языка имени А. С. Пушкина предлагает ответить на эти вопросы с помощью разработанного его экспертами индекса глобальной конкурентоспособности русского языка. ...
В Латвии на минувшей неделе был начат беспрецедентный уголовный процесс против русских журналистов, сотрудничающих с российскими информационными порталами – Baltnews и Sputnik Латвия. Их обвиняют в нарушении режима антироссийских санкций, «установленных ООН, ЕС и другими международными организациями»....
Круглый стол, собравший представителей известных русских семей, чьи предки оказались в эмиграции в результате Гражданской войны, прошёл в рамках конференции «Русский исход. К 100-летию эвакуации армии генерала П. Н. Врангеля и гражданских беженцев». Организовал встречу Дом русского зарубежья им. А. И. Солженицына. ...
Алехандро Ариэль Гонсалес – аргентинский переводчик произведений Достоевского, лауреат премии «Читай Россию/Read Russia». С русского на испанский он перевёл немало произведений Достоевского, а также Гоголя, Тургенева, Чехова, Булгакова и других русских писателей. На круглом столе «Мир Фёдора Достоевского», состоявшемся в рамках XIV Ассамблеи Русского мира, он говорил о том, почему интерес к творчеству Достоевского в современном мире остаётся по-прежнему высоким....
Две книги – «Зулейха открывает глаза» и «Дети мои», – переведённые на 31 язык, премии «Большая книга» и «Книга года» принесли Гузели Яхиной международную известность и признание. Писательница рассказала «Русскому миру» о выборе между сценаристикой и литературой, об отношении к критике и скандалам и о своём понимании исторического романа. ...