RUS
EN
 / Главная / Публикации / Публикации

Публикации

Анатомия страсти – это не просто частный случай глупого перевода. Это общая система, в которой все, что попадает на русскую почву, становится пошлее и бессмысленнее, чем в западном оригинале.

...

08.04.2008
Рубрика: Статьи
Тема: Русский язык

В 1920-е годы останки русских военнопленных, погибших на перевале Вршич, были бережно собраны и перезахоронены близ Русской часовни в братской могиле, над которой был установлен небольшой пирамидальный обелиск с надписью «Сынам России»

...

08.04.2008
Рубрика: Статьи
Тема: Диаспора

Грызть семечки – не только дурная привычка. Это – яркий феномен русской народной культуры. Воспитанный человек не станет в обществе грызть семечки, но признаемся, кто не грешил этим в одиночестве или в узком семейном кругу…

...

01.04.2008
Рубрика: Статьи
Тема: Общество

 Действительно, Гоголь на протяжении всего повествования нарочито избыточно произносит это слово, а также обороты типа «как обычно водится у нас на Руси» и тому подобные. Как будто бы он всё время хочет приложить ко всему изображаемому некий общерусский масштаб

...

01.04.2008
Рубрика: Статьи
Тема: Культура

История названий улиц в русских городах весьма парадоксальна. Любая улица, которой больше ста лет, за свою историю меняла название раз пять ... при этом чем больше переименований, тем сильнее трепет чиновников перед надписью на уличных табличках

...

31.03.2008
Рубрика: Статьи
Тема: Общество

Расширенный поиск публикаций

Выберите дату:
Выбрать дату в календареВыбрать дату в календаре

Выберите одну или несколько стран:

Выберите категорию:
Выберите одну или несколько тем:

Автор:


  

Свежие новости

Ушёл из жизни писатель-фронтовик Юрий Бондарев, сообщает РИА «Новости». Он скончался накануне, 29 марта, в возрасте 96 лет. По словам вдовы писателя Валентины Бондаревой, её муж скончался дома. Юрий Бондарев родился в Оренбургской области, в... .
Транссибирский арт-фестиваль завершился 28 марта, сообщает ТАСС. Его финальной точкой стал концерт в Новосибирске, который провели в онлайн-формате из-за распространения коронавирусной инфекции. В афишу вошли произведения отечественных композиторов — Сергея Прокофьева и... .
Всероссийский цифровой диктант запустили в России в эти выходные, сообщает ТАСС. Он проводится в дистанционном формате и является самой крупной проверкой знаний в сфере информационных технологий в нашей стране. В качестве её организаторов выступают Общероссийский народный фронт,... .
Все одиннадцать часовых поясов нашей страны охватила акция «Час Земли», сообщает ТАСС. Она прокатилась волной по России, начавшись на Камчатке и завершившись в Калининграде. К ней присоединились миллионы россиян, которые беспокоятся за природу и хотят сохранить её для... .
Российские власти распорядились ограничить движение через государственную границу, чтобы предотвратить дальнейшее распространение коронавирусной инфекции, сообщает РИА «Новости». Принятые меры относятся к автомобильным, пешеходным, железнодорожным, речным и... .