19 ноября 2013 года в Русском центре Таджикского национального университета состоялось закрытие месячных курсов повышения квалификации преподавателей юридического факультета и кафедр английского языка и теории и практики перевода ТНУ. Занятия проводили профессор кафедры международного и конституционного права Московского государственного лингвистического университета Николай Ильин и старший преподаватель кафедры английского языка переводческого факультета МГЛУ Яна Шмелёва.

В рамках курсов повышения квалификации преподаватели МГЛУ также проводили занятия для студентов ТНУ, участвовали в работе конференций, круглых столов.

На закрытии курсов присутствовали проректор по научной работе ТНУ А. А. Солиев, проректор по международным связям ТНУ, С. М. Сафармамадов, декан юридического факультета ТНУ Э. Насурдиннов, зам. председателя Таджикского общества дружбы и культурных связей с зарубежными странами М. Шарипова, декан факультета языков Азии и Европы ТНУ С. Назарзода, зав. общеуниверситетской кафедры английского языка ТНУ Х. Саидов, студенты ТНУ.

От имени ректората преподавателей МГЛУ поблагодарили проректоры ТНУ, вручили грамоты ректору МГЛУ И. И. Халеевой и преподавателям Н. Ильину и Я. Шмелёвой. Как отметил проректор по научной работе ТНУ А. А. Солиев, «ТНУ имеет очень тесные связи с МГЛУ в научной, образовательной сферах. К нам постоянно приезжают преподаватели МГЛУ для проведения курсов, семинаров, участвуют в работах международных конференции. В октябре 2013 года МГЛУ при содействии Международного фонда гуманитарного сотрудничества на базе нашего университета провёл Международный форум „Диалог языков и культур в XXI в стран СНГ и ШОС“, в работе которого принимали участие более двухсот специалистов из всех стран СНГ. Преподаватели ТНУ также постоянно выезжают в МГЛУ для участия в конференциях, курсах повышения квалификации, учёбы в аспирантуре, защиты кандидатских и докторских диссертаций. Ректор МГЛУ профессор И. И. Халеева является почётным доктором нашего вуза, а ректор ТНУ профессор М. С. Имомов — почётный доктор МГЛУ. Думаю, что такие мероприятия будут содействовать укреплению дружбы Таджикистана и России. Надеемся, что сотрудничество ТНУ и МГЛУ с каждым годом будет развиваться, укрепляться».

От имени Таджикского общества дружбы и культурных связей с зарубежными странами зам. Председателя Шарипова М. вручила Грамоту ректору МГЛУ профессору Халеевой И.И. за активное сотрудничество в деле развития образования, науки и русского языка в Республике Таджикистан.

Преподаватели МГЛУ Н. Ильин и Я. Шмелёва также поблагодарили руководство ТНУ за хорошие условия их пребывания в Таджикистане и за чёткую организацию всех мероприятий, которые они проводили на базе ТНУ.

Нагзибекова Мехриниссо,
руководитель Русского центра ТНУ