Кто изобрёл авторскую песню и кто был первым её исполнителем? За что Александра Вертинского в 1917 году вызывали на допрос в ЧК? Какая песня, написанная ещё до войны, впоследствии стала гимном бардовского движения? Какое отношение Редьярд Киплинг имеет к строевым песням времён Великой Отечественной войны? О чём пел Юрий Визбор в своей самой первой песне? Почему Александр Галич был вынужден покинуть родину? Кого из бардов Владимир Высоцкий называл своим учителем? Что общего имеет российский рок с авторской песней?

Ответы на эти и многие другие вопросы узнали зрители во время лекции-концерта, которая состоялась 30 ноября в краковском артистическом подвальчике Алиции Танев «Сцена АТА». В течение полутора часов поэт, переводчик, автор-исполнитель и друг нашего Русского центра Владимир Штокман не только исполнял произведения российских бардов, но и рассказал много интересного из истории авторской песни. Польские зрители познакомились с творчеством Александра Вертинского, Михаила Анчарова, Булата Окуджавы, Владимира Высоцкого, Александра Городницкого, Юрия Кукина, Александра Дольского и многих других.

Это был первый концерт из цикла «100 лет российской бардовской поэзии – от Вертинского до наших дней», представляющий собой своеобразный краткий курс истории российской авторской песни. В дальнейшем Владимир Штокман планирует ряд таких лекций-концертов, каждая из которых будет посвящена творчеству одного из бардов или целому периоду истории авторской песни.

Краковская публика – студенты, преподаватели и просто любители русской песни – очень тепло и с большим интересом отнеслась к выступлению нашего соотечественника, поскольку русскую авторскую песню в Польше знают и любят. Владимир Штокман после выступления услышал от зрителей добрые слова о своём начинании. Ему удалось сказать что-то новое даже пришедшим на концерт знатокам творчества русских бардов.

Русский центр в Кракове