В Московском детском музыкальном театре имени Сац состоится премьера оперы Жоржа Бизе «Кармен». Впервые это произведение в столице будет исполняться на русском языке. По мнению режиссёра, это сделает текст полностью доступным для публики, сообщает РИА «Новости».

– На сегодняшний день это будет единственная «Кармен» в Москве, которая будет идти не на языке оригинала. Исполнение опер на том языке, на котором они были созданы, сейчас преобладает, но для неподготовленного молодого зрителя это создаёт серьёзный барьер между сценой и залом, – пояснил художественный руководитель театра, режиссёр-постановщик спектакля Георгий Исаакян.

Появление в афише театра такого названия, как «Кармен», было закономерным – классическая составляющая необходима для объединения образования и культуры, ведь новелла Мериме входит в программу по литературе старших классов.

Варвара Кошкина, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»