Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. Россию и Финляндию свяжет «Мост наскального искусства»
29.04.2013
Учёные Финляндии и Карелии будут совместно исследовать уникальные археологические памятники двух стран. В рамках международного проекта «Мост наскального искусства» планируется также разработать возможность их сохранения. Проект реализуется в рамках программы приграничного сотрудничества Северных стран «Европейский инструмент соседства и партнёрства», которая финансируется Евросоюзом, Россией и Финляндией, сообщает ИТАР-ТАСС.
До конца 2014 года группу петроглифов «Залавруга» и «Бесовы следки» в Беломорском районе Карелии и писаниц Вярикаллио на территории финского муниципалитета Суомуссалми детально сфотографируют в высоком разрешении, возьмут образцы красок, места нахождения памятников благоустроят для посещения туристов.
Кроме того, проект «Мост наскального искусства» предполагает вовлечение в научные исследования и популяризацию исторического наследия Карелии и Финляндии среди молодёжи. В ходе реализации программы будет организован международный археологический детский лагерь, выставки и фестивали первобытного наскального искусства.
В рамках проекта предполагается обмен опытом между карельскими и финскими учёными и коллегами из Норвегии.
Елена Волкова, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»
Новости по теме
Новые публикации
Двуязычный молитвослов на азербайджанском и русском языках стал первым подобным изданием. Презентация показала, что переводы православных текстов на азербайджанский язык ждали многие, и не только на Кавказе. В течение двух лет над переводами работала группа с участием священников и мирян. 
Знай русский! В меру сил или по мере сил? 23.04.2024
Какой предлог выбрать в данных сочетаниях: в меру сил или по мере сил, в парке или по парку, в праздники или по праздникам? Есть ли смысловая разница между вариантами подобных конструкций? 