EN
 / Главная / Все новости / Русскоязычная телепередача «У самовара» теперь выходит со шведскими субтитрами

Русскоязычная телепередача «У самовара» теперь выходит со шведскими субтитрами


26.02.2009

Русскоязычная телепрограмма «У самовара» Союза русских обществ в Швеции (председатель – Людмила Сигель), которая выходит на Открытом канале Стокгольма (Оppna Kanalen Stockholm), отныне будет транслироваться со шведскими субтитрами, что позволит расширить её аудиторию. Субтитры готовятся на средства, выделенные фондом «Русский мир».  

Открытый канал Стокгольма – это круглосуточный публичный кабельный телеканал, доступный 360 тысячам подписчикам в шведской столице. Канал является некоммерческой организацией. Все программы, которые транслируются на телеканале, готовятся входящими в сообщество неправительственными организациями и выкладываются в Интернет сотрудниками телестудии.

Вскоре в эфир выйдут передачи из посольства РФ в Стокгольме: 10 и 14 марта будет показана передача с записью презентации российским послом в Швеции А. М. Кадакиным книги «Русские в Скандинавии», а в передаче 17 и 21 марта советник посольства Анатолий Каргаполов расскажет о мемориальной комнате Александры Коллонтай и памятнике российским воинам на территории посольства.

Метки:

Новости по теме

Новые публикации

В Казахстане как в двуязычной стране происходит процесс организационного слаживания двух языков. Периодически возникают вопросы – как, когда, где, кому на каком языке говорить? На днях президент Касым-Жомарт Токаев вновь вынужден был прокомментировать этот вопрос, который на поверку не стоит и выеденного яйца. «Как удобно, так и надо говорить», – сказал, как отрезал, лидер Казахстана.
В течение трёх дней, с 16 по 18 апреля, в тунисском городе Ла-Марса проходил международный форум Terra Rusistica – крупнейшее событие в области преподавания и изучения русского языка в регионе Ближнего Востока и Северной Африки.
Цветаева