Московский театр Романа Виктюка представил в Вашингтоне своё прочтение знаменитого романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Спектакль показали 11 марта на сценической площадке одного из местных колледжей, сообщает ИТАР-ТАСС.

Своей постановкой режиссёр решил ответить на несколько вопросов. В том числе: в чём смысл булгаковского произведения для Америки и американцев; возможна ли сделка со злом во имя добра; какие выводы сделал бы Воланд, явись он не в Москве, а, скажем, в Аннандейле — близком вирджинском пригороде Вашингтона? 

Авторы постановки бережно отнеслись к оригинальному тексту. Зрители запомнили яркие актёрские работы Дмитрия Бозина (Воланд), Игоря Неведрова (Иешуа и Иван Бездомный), Екатерины Карпушиной (Маргарита). Как признался после спектакля Неведров, приспосабливаться к сравнительно небольшой сцене им было нелегко. 

Нынешние гастроли Театра Виктюка в Америке организовала фирма Виктора Рашковича Lege Artis Entertainment, взявшая на себя также изготовление декораций. Позади у москвичей Нью-Йорк, Нью-Джерси и Бостон, впереди — Филадельфия, Чикаго и Торонто. Помимо «Мастера и Маргариты», они покажут спектакль «Кот в сапогах».

Ирина Смирницкая, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»